Krémová mrkvová polievka

Krémová mrkvová polievka s kokosovým krémom a pomarančom

Polievky, Recept

Mrkvová polievka nemusí byť nudná. Táto krémová mrkvová polievka je toho dôkazom — kombinuje jemnú sladkosť mrkvy s kokosovým krémom, čerstvou pomarančovou šťavou a jemným nádychom zázvoru. Výsledok vás prekvapí — svieža, hodvábna a plná betakaroténu, hotová za 30 minút.

Krémová mrkvová polievka

Krémová mrkvová polievka s kokosovým krémom a pomarančom

Jednoduchá krémová polievka plná betakaroténu, s kokosovým krémom, zázvorm a pomarančom. Hotová za 30 minút.
Príprava 10 minutes
Varenie 20 minutes
Celkový čas 30 minutes
Porcie: 6
Chod: Polievka
Kuchyňa: Fusion
Kalórie: 300

Suroviny
  

  • 4-6 mrkvy stredne veľké
  • 2-4 zemiaky stredne veľké
  • 4 cibule stredne veľké
  • 4-6 strúčiky cesnaku
  • zázvor veľkosti palca
  • 125 ml kokosový krém
  • 1 l mäsový alebo zeleninový vývar
  • 1 PL kurkuma
  • 1/2 ČL čili fliačky
  • 1 pomaranč šťava + kôra
  • soľ a mleté čierne korenie

Pomôcky

  • strúhadlo
  • nôž a doska na krájanie
  • veľký hrniec
  • ponorný mixér
  • naberačka
  • jemné strúhadlo na pomarančovú kôru

Postup
 

  1. Mrkvu a zemiaky nastrúhame, cibuľu nakrájame na plátky, cesnak a zázvor nasekáme nadrobno. Z pomaranča vytlačíme šťavu a nastrúhame kôru.
    Krémová mrkvová polievka - suroviny pred varením
  2. Na oleji osmažíme cibuľu, kým nezmäkne.
  3. Pridáme nasekaný cesnak a zázvor. Okoreníme čili a neskôr aj kurkumou. Smažíme, kým nám všetko nezmäkne.
  4. Pridáme nastrúhanú mrkvu a zemiaky. Ak zelenina začne prihorievať, podlejeme trochou vývaru. Ešte chvíľku smažíme.
  5. Zalejeme ostatným vývarom, dosolíme a okoreníme mletým čiernym korením. Varíme 15-20 minút, kým sa zelenina neuvarí.
  6. Všetko spolu rozmixujeme do krému.
  7. Pridáme kokosový krém alebo sladkú smotanu a premiešame.
  8. Počkáme, aby polievka dovrela, a ochutíme pomarančovou šťavou. Pred podávaním jemne nastrúhame pomarančovú kôru.

Video

Poznámky

Tip: Túto polievku môžete premeniť na kari omáčku – stačí opiecť mäso ochutené kari korením a zaliať touto polievkou. Podávajte s ryžou. Namiesto kokosového krému môžete použiť aj sladkú smotanu.

Prečo je táto krémová mrkvová polievka výnimočná?

Tajomstvo tejto polievky spočíva v kombinácii surovín, ktoré sa navzájom dopĺňajú a vytvárajú chuť, akú od mrkvovej polievky nečakáte. Každá z nich prispíva niečím jedinečným:

Mrkva je jednou z najbohatších prírodných zdrojov betakaroténu — rastlinného pigmentu, ktorý jej dáva sýtu oranžovú farbu. V tele sa betakarotén premieňa na vitamín A, ktorý je dôležitý pre dobrý zrak, funkciu imunitného systému a zdravú pokožku. Práve preto je mrkvová polievka ideálna v zime a na jar, keď náš imunitný systém potrebuje podporu.

A zaujímavý bonus — betakarotén v mrkve pomáha chrániť pokožku pred UV žiarením a znižuje riziko vzniku šedého zákalu. Výskumy potvrdili, že pravidelný príjem betakaroténu poskytuje miernu prirodzenú ochranu pred spálením od slnka. Samozrejme, nenahrádza opaľovaciu kozmetiku, ale je pekné vedieť, že tanier polievky v lete môže vašej pokožke trochu pomôcť.

Navyše, betakarotén sa vstrebáva lepšie, keď sa mrkva uvarí a konzumuje spolu s tukom — a presne to v tejto polievke robíme.

Zázvor dodáva polievke jemný štipavý podtón, ktorý krásne vyváži sladkosť mrkvy. Okrem chuti má aj praktické benefity — zázvor podporuje trávenie, pomáha pri nadúvaní a má protizápalné vlastnosti. V kombinácii s kurkumou, ktorá je tiež známa svojimi protizápalnými účinkami, vytvárajú skvelé duo.

Pomaranč je možno najväčším prekvapením tohto receptu. Pomarančová šťava a kôra pridané na záver prinesú polievke sviežu citrusovú dimenziu, ktorá celý zážitok povznesie na úplne inú úroveň.

Kokosový krém všetko spája dokopy — dodáva polievke hodvábnu krémovosť a jemnú exotickú chuť, ktorá harmonizuje s mrkvou, zázvorom aj pomarančom.

Krémová mrkvová polievka

Všetky tieto suroviny dokopy vytvárajú jedinečnú chuťovú kombináciu — sladkú, jemne štipavú, sviežu a krémovú zároveň. A to všetko za 30 minút.

Krémová mrkvová polievka - suroviny
Suroviny pred očistením

Tip: Premeňte polievku na kari omáčku

Táto krémová mrkvová polievka sa dá ľahko premeniť na chutnú kari omáčku. Stačí si nakrájať kuracie alebo bravčové mäso na kúsky, ochutiť kari korením, osoľiť, opiecť na panvici a zaliať touto polievkou. Nechajte krátko podusiť a máte rýchle a výnimočné kari, ku ktorému stačí podať ryžu. Jedna polievka, dve jedlá!

Často kladené otázky

Ako urobiť vegánsku verziu?

Stačí použiť zeleninový vývar namiesto mäsového — zvyšné suroviny sú už rastlinné. Kokosový krém dodá polievke krémovosť bez mliečnych výrobkov.

Môžem vynechať kokosový krém?

Áno. Nahraďte ho sladkou smotanou (125 ml), krémovým jogurtom alebo 2 PL masla. Chuť bude klasickejšia, bez exotickej nóty kokosu.

Ako dlho vydrží krémová mrkvová polievka v chladničke?

V uzavretej nádobe 3 až 4 dni. Pred podaním prehrejte na miernom plameňi a podľa potreby dochuťte čerstvou pomarančovou šťavou.

Dá sa polievka zmraziť?

Áno, v mrazáku vydrží 2 až 3 mesiace. Odporúčam zmraziť ju bez kokosového krému a pomarančovej šťavy — tie pridajte až po rozmrazení a zohriatí, aby si polievka zachovala sviežesť a krémovosť.

Čo podať ku krémovej mrkvovej polievke?

Najlepšie čerstvý domáci chlieb s chrumkavou kôrkou. Polievku môžete navrch ozdobiť opraženými tekvicovými seminkami, čerstvou petržlenovou vňaťou alebo niekoľkými kvapkami kvalitného olivového oleja.

Prečo polievka obsahuje pomaranč?

Pomarančová šťava a kôra dodávajú sviežu kyslosť, ktorá vyváži sladkosť mrkvy a krémovosť kokosu. Vitamín C z pomaranča navyše pomáha lepšej vstrebávateľnosti železa z ostatnej zeleniny.

Čím nahradiť čerstvý zázvor?

1 PL čerstvého zázvoru = približne 1/2 ČL sušeného zázvoru v prášku. Chuťový profil je mierne odlišný — sušený zázvor je intenzívnejší a menej svieží.


Táto krémová mrkvová polievka dá úplne iný rozmer mrkvovým polievkam a som si takmer istá, že keď ju raz ochutnáte, stane sa stálicou vášho jedálnička. Je ideálna ako ľahký obed, elegantný predkrm na večeru, alebo ako zohriatie v chladných dňoch. Ak máte radi husté krémové polievky, pozrite si aj našu zbierku domácich polievok. Inšpiráciu na zdravé zeleninové jedlá nájdete tiež v našej tematickej kategórii.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.

Šalát z pečenej tekvice

Šalát z pečenej tekvice

Recept, Šaláty

Šalát z pečenej tekvice je symfóniou chutí a textúr. Sladkosť upečenej tekvice sa spája s chrumkavosťou listového šalátu a jabĺk, s krémovosťou syrovej peny a s chrumkavými vlašskými orechmi. Či už ho podáte ako prílohu alebo ako hlavné jedlo, je to dokonalá zmes jesenných ingrediencií, ktorá poteší zmysly a zanechá trvalý dojem.

Príprava tekvice5 minút
Pečenie tekvicepredhriata rúra s ventilátorom – 200 °C / 392 °F, približne 30 – 40 minút
Príprava syrovej peny5 minút
Zloženie šalátu10 minút
Počet porcií3
Čas a spôsob prípravy

Suroviny

  • Upečená tekvica*
  • Listový šalát
  • Jablko
  • 1 – 2 PL jablčného octu
  • Syrová pena – pripravená zmixovaním plesnivého syra, smotanového kozieho syra a jogurtu v rovnakých dieloch
  • Vlašské orechy
  • 2 – 3 PL olivového oleja
  • Pár štipiek soli a mletého čierneho korenia
  • Tekvicové semiačka a petržlenová vňatka na ozdobenie

Presné množstvá na 3 porcie nájdete v recepte na konci článku.

Ako na to?

Ako upiecť tekvicu*

  1. Rúru si zapneme na režim s ventilátorom a teplotu 200 °C / 392 °F.
  2. Umytú tekvicu prekrojíme a vyberieme semiačka.
  3. Tekvicu rozkrájame na mesiačiky a položíme vedľa seba na plech.
  4. Jemne osolíme a potrieme olivovým olejom s roztlačeným cesnakom.
  5. Semiačka očistíme od dužiny a vláskov. Rozložíme ich na jednu časť plechu s tekvicou.
  6. Pečieme v predhriatej rúre na 200 °C s ventilátorom. Dávame pozor na semiačka, tie sú upečené ani nie do 10 minút. Hneď ako chytajú farbu, vyberieme ich z rúry.
  7. Tekvica potrebuje dlhší čas na dopečenie, môžu to byť ďalších 20 – 30 minút podľa hrúbky mesiačikov a tiež podľa rúry. Upečená tekvica má hnedasté sfarbenie kože a je mäkšia. Odporúčam ochutnať malú vzorku, či je už upečená.
  8. Tekvicu môžete upiecť aj v teplovzdušnej fritéze na 200 stupňov. Semiačka si v tom prípade orestujte na panvici.

Podrobný postup na pečenie tekvice krok za krokom nájdete v recepte na hokkaidové pyré. Hokkaido je totiž jediná tekvica, ktorú netreba šúpať – kôra po upečení zmäkne a zje sa spolu s dužinou. Podľa kalorických tabuliek má surové hokkaido okolo 47 kcal na 100 g, takže z neho vyjde sýty, ale stále ľahký šalát.

Príprava šalátu

  1. Upečenú tekvicu rozložíme na tanier, na ktorom budeme šalát vrstviť.
  2. K tekvici pomaly pridáme prvú vrstvu zeleného šalátu.
  3. Potom pridávame jablká, ktoré sme si nastrúhali na plátky a jemne pokvapkali jablčným octom, aby nezhnedli.
  4. Nasleduje vrstva syrovej peny. Tú si pripravíme tak, že zmixujeme pár lyžíc jogurtu, plesnivého syra a smotanového kozieho syra.
  5. Syrovú penu potom po kôpkach rozložíme rovnomerne na šalát.
  6. Pridáme nasekané orechy. Ja som ich jemne osmažila na panvici, aby boli chrumkavejšie, ale môžete použiť aj surové. Orechy rovnomerne rozložíme na šalát.
  7. Pridáme ďalšiu vrstvu šalátu, jemne okoreníme mletým čiernym korením, osolíme a pokvapkáme olivovým olejom.
  8. Doplníme ďalšou vrstvou jabĺk, šalátu, syrovej peny a orechov a takto pokračujeme, až kým nespotrebujeme pripravené suroviny.
  9. Nakoniec šalát ochutíme a ozdobíme upečenými tekvicovými semiačkami a petržlenovou vňatkou.

Tip na záver

Nakoľko nie každá tekvica je sladučká, dochuťte si ju kvapkou medu s citrónom.

Namiesto tekvice môžete použiť na plátky upečené sladké zemiaky podobným spôsobom ako sme pripravili pečenú tekvicu.

Ak vám z pečenia zostane tekvica, uvarte si z nej tekvicovú polievku alebo upečte hokkaidový chlebík. A ak máte chuť na ďalší jesenný šalát v podobnom duchu, vyskúšajte hruškový šalát s karamelizovanými orechmi.

Šalát z pečenej tekvice

Šalát z pečenej tekvice s jablkom a orechmi

Vrstvený jesenný šalát z pečenej tekvice hokkaido, chrumkavého listového šalátu a jabĺk, doplnený krémovou syrovou penou a restovanými vlašskými orechmi. Chutí ako príloha aj ako samostatná ľahká večera.
Príprava 20 minutes
Varenie 40 minutes
Celkový čas 1 hour
Porcie: 3 porcie
Chod: Šalát, Ľahký obed
Kuchyňa: Slovenská, Stredomorská
Kalórie: 540

Suroviny
  

  • 600 g tekvica hokkaido
  • 1 strúčik cesnaku
  • 2 PL olivový olej na potretie tekvice
  • 100 g listový šalát
  • 1 jablko cca 180 g
  • 1 PL jablčný ocot
  • 60 g plesnivý syr napr. gorgonzola
  • 60 g smotanový kozí syr
  • 60 g biely jogurt
  • 40 g vlašské orechy
  • 20 g tekvicové semiačka z tekvice
  • 2 PL panenský olivový olej na dochutenie
  • ¼ ČL soľ
  • ¼ ČL mleté čierne korenie
  • petržlenová vňatka na ozdobenie

Pomôcky

  • plech na pečenie
  • papier na pečenie
  • nožík
  • strúhadlo na tenké plátky
  • tyčový mixér
  • Panvica
  • veľký plytký tanier alebo misa

Postup
 

  1. Rúru predhrejeme na 200 °C (392 °F), režim s ventilátorom.
  2. Umytú tekvicu prekrojíme a vyberieme semiačka. Semiačka očistíme od dužiny a vláskov.
  3. Tekvicu nakrájame na mesiačiky a poukladáme vedľa seba na plech.
  4. Tekvicu jemne osolíme a potrieme olivovým olejom s roztlačeným cesnakom. Očistené semiačka rozložíme na jednu časť plechu.
  5. Pečieme v predhriatej rúre. Semiačka sú hotové už do 10 minút – hneď ako začnú chytať farbu, vyberieme ich.
  6. Tekvica potrebuje ďalších 20 – 30 minút podľa hrúbky mesiačikov. Upečená tekvica má hnedastú kožu a je mäkká – najlepšie to overíme ochutnaním malého kúska.
  7. Syrovú penu pripravíme zmixovaním plesnivého syra, smotanového kozieho syra a jogurtu v rovnakých dieloch dohladka.
  8. Jablko nastrúhame alebo nakrájame na tenké plátky a pokvapkáme jablčným octom, aby nezhnedlo.
  9. Orechy nasekáme a krátko orestujeme na suchej panvici, aby boli chrumkavejšie. Môžeme použiť aj surové.
  10. Upečenú tekvicu rozložíme na tanier ako prvú vrstvu. Pridáme vrstvu listového šalátu.
  11. Poukladáme plátky jabĺk a po kôpkach rozložíme syrovú penu.
  12. Posypeme nasekanými orechmi, jemne osolíme, okoreníme a pokvapkáme panenským olivovým olejom.
  13. Takto vrstvíme šalát, jablká, syrovú penu a orechy, až kým nespotrebujeme všetky suroviny.
  14. Nakoniec ozdobíme upečenými tekvicovými semiačkami a petržlenovou vňatkou.

Video

Poznámky

Nie každá tekvica je sladká – ak je chuť mdlá, dochuť ju kvapkou medu s citrónom.
Namiesto tekvice môžeš rovnakým spôsobom upiecť sladké zemiaky nakrájané na plátky.
Tekvicu sa dá upiecť aj v teplovzdušnej fritéze na 200 °C.
Semiačka si v tom prípade orestuj na panvici.
Tekvicu môžeš upiecť dopredu – vydrží v chladničke 2 – 3 dni, šalát potom zložíš za 10 minút.
Šalát podávaj hneď po zložení, aby zostal chrumkavý.

Často kladené otázky

Aká tekvica je na šalát z pečenej tekvice najlepšia?

Hokkaido, pretože sa nemusí šúpať, má sladkú dužinu a po upečení drží tvar. Funguje aj muškátová tekvica (butternut), tú však treba ošúpať. Halloweenske vyrezávacie tekvice sú vodnaté a na pečenie sa nehodia.

Dá sa šalát pripraviť dopredu?

Zložený nie, šalát by zvädol a jablká zhnedli. Tekvicu aj syrovú penu si však môžete pripraviť dopredu – v chladničke vydržia 2 – 3 dni. Zloženie šalátu je potom otázka desiatich minút.

Podáva sa šalát s teplou alebo vychladnutou tekvicou?

Najlepšie s vlažnou. Teplá tekvica by zvädla šalát a rozpustila syrovú penu, úplne vychladnutá zase stráca sladkosť a vôňu. Nechajte ju po upečení 10 minút postáť.

Čím sa dá nahradiť syrová pena?

Rozdrobenou fetou, kozím syrom v kolieskach alebo hoblinkami tvrdého syra. Pena je krémovejšia a lepšie sa rozloží po vrstvách, ale chuťovo fungujú aj tieto varianty.

Čo ak tekvica nie je sladká?

Dochuťte ju kvapkou medu s citrónom, ako píšem v tipe vyššie. Prípadne skúste namiesto tekvice sladké zemiaky nakrájané na plátky a upečené rovnakým spôsobom.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.

Tekvicová polievka

Tekvicová polievka bez veľkej námahy: krémová a zdravá

Recept, Polievky

Tekvicová polievka je príjemnou zmesou chutí, ktorá zachytáva podstatu jesene a príjemným teplom nás pripravuje na prichádzajúcu zimu. Tekvica dáva polievke jej zemitú, jemne sladkú chuť. Pozrime sa spolu ako si jednoducho, bez veľkej námahy uvaríme doma túto zdravú pochúťku.

Príprava surovín10 – 20 min
Varenie polievky20 – 40 min (v závislosti od použitej tekvice)
Pečenie tekvice, ak ju nemáte pripravenúpredhriata rúra s ventilátorom – 200 °C, približne 30 – 40 min
Počet porcií4
Čas a spôsob prípravy

Suroviny na tekvicovú polievku

  • 200 – 250 g tekvice
  • 2 – 3 lyžice olivového oleja
  • 1 stredne veľká cibuľa
  • 4 strúčiky cesnaku
  • 1 stredne veľký sladký zemiak/ alebo 1 zemiak + 1 mrkva
  • 1 l vývaru (mäsového/ kuracieho alebo zeleninového)
  • 50 – 100 ml šľahačky na varenie alebo kokosového mlieka (alebo môžete vynechať)
  • štipka mletého čierneho korenia a soľ na dochutenie
  • na ozdobenie a dochutenie opečené tekvicové semiačka, prípadne pár kvapiek tekvicového oleja

Ako na to?

  1. V hrnci si rozpálime olej, do ktorého dáme nadrobno nakrájanú cibuľu.
  2. Keď je cibuľa usmažená do polomäkka, pridáme nadrobno nakrájaný cesnak.
  3. Cibuľu a cesnak restujeme, kým nezačnú jemne ružovieť.
  4. Pridáme nakrájaný sladký zemiak alebo zemiak s mrkvou.
  5. Podlejeme 200 ml vývaru a uvedieme do varu.
  6. Ja som použila upečenú tekvicu. Ak nemáte upečenú alebo uvarenú tekvicu, tak v tomto kroku pridajte ošúpanú, na kocky nakrájanú tekvicu. Postup, ako si upiecť tekvicu, nájdete v recepte na hokkaidové pyré.
  7. Varíme domäkka, približne 15 minút.
  8. Potom pridáme upečenú tekvicu a zalejeme zvyšným vývarom.
  9. Všetko spolu zmixujeme dohladka tyčovým mixérom.
  10. Polievka je takmer hotová. Ak nemáte šľahačku ani kokosové mlieko, stačí dochutiť, ozdobiť a podávať.
  11. Na zjemnenie chuti pridajte šľahačku na varenie alebo kokosové mlieko. Odporúčam pridávať po troškách, priebežne ochutnávať, a keď ste s chuťou spokojní, už viac nepridávať.
  12. Ochutíme štipkou mletého čierneho korenia a prípadne dosolíme.
  13. Tekvicové semiačka opražíme na suchej panvici, kým nezačnú praskať, a posypeme nimi polievku. Nakoniec pokvapkáme pár kvapkami tekvicového oleja.
Tekvicová polievka
Tekvicová polievka

Tekvicová polievka na mnoho spôsobov

Tekvicová polievka je vďačný základ, ktorý znesie veľa obmien. Ak máte radi výraznejšie chute, pridajte pri restovaní cibule kúsok strúhaného zázvoru a pol čajovej lyžičky karí. Z jemnej polievky bude hneď exotickejšie jedlo, ktorému pristane aj štipka čili a nastrúhaná limetková kôra.

Kto chce hlbšiu chuť, môže na plech k tekvici pridať polovicu červenej papriky alebo pár strúčikov cesnaku v šupke a upiecť ich spolu. Tekvicová polievka potom dostane jemne dymovú dohru, ktorú zo samotnej tekvice nedostanete.

Ako plnohodnotný obed je tekvicová polievka sýtejšia s krajcom kváskového chleba alebo s pár lyžicami uvarenej quinoy priamo v tanieri. U nás doma vyhráva tekvicová polievka s kokosovým mliekom – zo všetkých verzií je najsladšia a deti ju zjedia bez rečí.

Prečítajte si o tekvici a jej blahodarných účinkoch v recepte na prípravu Hokkaidového chlebíka.

Často kladené otázky

Aká tekvica je na tekvicovú polievku najlepšia?

Hokkaido, pretože má sladkú dužinu, výraznú farbu a nemusí sa šúpať. Funguje aj muškátová tekvica (butternut), tá je jemnejšia. Halloweenske vyrezávacie tekvice sú vodnaté a takmer bez chuti – na polievku sa nehodia.

Musím tekvicu najprv upiecť?

Nemusíte, dá sa pridať aj surová na kocky a uvariť priamo v polievke. Pečená tekvica má však koncentrovanejšiu, sladšiu chuť, pretože sa z nej odparí voda a cukry sa skaramelizujú.

Ako polievku zahustiť?

Sladký zemiak alebo zemiak v recepte robia presne toto – po rozmixovaní dajú polievke krémovú hustotu bez múky. Ak je aj tak tenká, povarte ju ešte chvíľu bez pokrievky, aby sa odparila voda.

Dá sa polievka pripraviť vegánsky?

Áno. Použite zeleninový vývar a namiesto šľahačky kokosové mlieko. Kokos dá polievke jemne exotickú chuť, ktorá k tekvici výborne ladí.

Ako dlho polievka vydrží a dá sa zamraziť?

V chladničke tri dni. Zamraziť sa dá výborne, ale radšej bez smotany – tú pridajte až pri ohrievaní, aby sa po rozmrazení nezrazila.

Čím ešte môžem polievku ozdobiť?

Okrem tekvicových semiačok a tekvicového oleja funguje aj lyžica kyslej smotany, opražená slanina, cesnakové krutóny alebo pár lístkov čerstvého tymianu.

Tekvicová polievka

Tekvicová polievka z hokkaida

Hustá krémová tekvicová polievka z pečenej tekvice hokkaido, sladkého zemiaka, cibule a cesnaku. Zjemnená smotanou alebo kokosovým mliekom a ozdobená opečenými tekvicovými semiačkami.
Príprava 15 minutes
Varenie 30 minutes
Celkový čas 45 minutes
Porcie: 4 porcie
Chod: Polievka
Kuchyňa: Slovenská
Kalórie: 305

Suroviny
  

  • 250 g pečená tekvica hokkaido alebo 700 g surovej
  • 3 PL olivový olej
  • 1 stredná cibuľa cca 120 g
  • 4 strúčiky cesnaku
  • 1 stredný sladký zemiak cca 200 g, alebo 1 zemiak a 1 mrkva
  • 1 l zeleninový alebo kurací vývar
  • 100 ml šľahačka na varenie alebo kokosové mlieko
  • ½ ČL soľ
  • ¼ ČL mleté čierne korenie
  • 2 PL tekvicové semiačka na ozdobenie
  • 1 ČL tekvicový olej voliteľné

Pomôcky

  • hrniec s hrubším dnom
  • nožík
  • doska na krájanie
  • tyčový mixér
  • plech na pečenie tekvice alebo teplovzdušná fritéza
  • panvica na opraženie semiačok
  • naberačka

Postup
 

  1. V hrnci rozpálime olivový olej a pridáme nadrobno nakrájanú cibuľu.
  2. Keď je cibuľa polomäkká, pridáme nadrobno nakrájaný cesnak a spolu restujeme do zlatista.
  3. Pridáme na kocky nakrájaný sladký zemiak (alebo zemiak s mrkvou) a krátko orestujeme.
  4. Podlejeme 200 ml vývaru a privedieme do varu. Varíme domäkka, približne 15 minút.
  5. Pridáme pečenú tekvicu a zalejeme zvyšným vývarom. Ak používame surovú tekvicu, pridáme ju už so zemiakom a varíme domäkka.
  6. Všetko spolu rozmixujeme dohladka tyčovým mixérom.
  7. Na zjemnenie chuti prilejeme šľahačku na varenie alebo kokosové mlieko. Pridávame po troškách a priebežne ochutnávame.
  8. Dochutíme soľou a mletým čiernym korením.
  9. Tekvicové semiačka opražíme na suchej panvici, kým nezačnú praskať.
  10. Polievku rozlejeme do tanierov, posypeme semiačkami a pokvapkáme tekvicovým olejom.

Video

Poznámky

Postup, ako si upiecť tekvicu hokkaido, nájdeš v recepte na hokkaidové pyré.
Polievka sa dá pripraviť aj úplne bez smotany – vtedy len dochutíš a podávaš, chuť tekvice bude výraznejšia.
Kokosové mlieko dá polievke jemne exotickú chuť a je vhodné aj pre vegánov (použi zeleninový vývar).
Polievku skladuj v chladničke a spotrebuj do 3 dní. Dá sa aj zamraziť – bez smotany, tú pridaj až pri ohrievaní.
Ak vyjde polievka príliš hustá, zrieď ju vývarom alebo vodou. Ak je príliš tenká, povar ju bez pokrievky.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.

Tekvicový chlieb Hokkaido

Okoreňte si život s úžasným hokkaidovým chlebíkom

Recept, Koláče

Hokkaidový chlebík stelesňuje esenciu jesene v každom súste. Pripravený z tekvicového pyré, s lákavou zmesou korenia a doplnený sladkosťou prírodného medu a datľov podobných karamelu, je tento tekvicový chlieb potešujúcim zážitkom, ktorý evokuje útulnú atmosféru jesene a prichádzajúcej zimy.

Príprava tekvice10 minút
Pečenie tekvice hokkaido v rúrepredhriata rúra s ventilátorom – 200 °C / 392 °F, približne 30 – 40 minút
Príprava surovín na cesto10 – 15 minút
Príprava cesta20 – 25 minút
Pečenie chlebíkapredhriata rúra s ventilátorom – 165 °C / 329 °F, približne 50 – 55 minút
Počet plátkov12
Čas a spôsob prípravy

Suroviny na hokkaido chlebík

  • 200 – 225 g pyré z tekvice hokkaido – upečenej v rúre a po vychladnutí rozmixovanej
  • 200 g hladkej múky 00
  • 180 g masla
  • 75 g cukru
  • 25 g medu (3 malé naberačky)
  • 3 vajcia
  • 1 vanilkový cukor, alebo 3 kvapky vanilkového extraktu
  • 1 ½ ČL kypriaceho prášku do pečiva
  • 1 ČL sódy bikarbóny
  • ¼ ČL soli
  • 75 g datlí – z toho 50 g do cesta a 3 datle na vrch cesta (voliteľné)
  • hrsť surových tekvicových semiačok (cca 20 g)

Ak chcete ešte zdravší chlebík, namiesto cukru si rozmixujte 100 – 120 g datlí a zamiešajte do cesta. Datle majú v porovnaní s bielym cukrom nižší glykemický index (GI), takže hladina cukru v krvi po nich stúpa pomalšie.

Tekvicové korenie

  • 1 ČL mletej škorice
  • 1 ČL mletého zázvoru
  • 4 klinčeky
  • štipka nastrúhaného muškátového orieška
  • 1 ČL mletej citrónovej kôry so škoricou, alebo ½ ČL čerstvo nastrúhanej citrónovej kôry a ½ ČL škorice

Pomôcky

  • Kuchynská váha
  • 2 misky
  • Sito na preosiatie múky
  • Stierka na cesto
  • Nožík
  • Mixér na pyré
  • Ručný mixér alebo metlička na šľahanie
  • Forma na chlieb – hlboký obdĺžnikový pekáč 31 × 11,5 × 7,3 cm
  • Papier na pečenie a nožnice
  • Plech s papierom na upečenie tekvice, prípadne teplovzdušná fritéza
  • Mažiar na korenie
  • Špajdľa na kontrolu upečenia

Ako na to

Príprava pyré

Tekvicové pyré/ pečené hokkaido

  • Tekvica hokkaido
  • Soľ na posolenie
  • Olivový olej

Podrobný recept na prípravu tekvicového pyré nájdete tu.

Príprava datlí

  • 50 g datlí nasekáme na malé kúsky vo veľkosti väčších omrviniek. Tieto použijeme do cesta.
  • 3 datle, ktoré sme si odložili však nakrájame pozdĺžne, tieto poukladáme na vrch cesta. 
  • Datle dodajú chlebíku karamelovú príchuť. Môžete však kombinovať aj iné sušené ovocie ako sú napríklad figy, ktoré budú tiež harmonizovať s týmto chlebíkom.
  • Sušené ovocie môžete aj úplne vynechať.

Príprava tekvicového korenia

  1. V mažiari rozdrvíme 4 klinčeky na prášok. Kľudne môžete dať aj menej, ale určite nie viac.
  2. Ku klinčekom nastrúhame lepšiu štipku muškátového orieška.
  3. Pridáme škoricu, zázvor a sušenú citrónovú kôru so škoricou. Ak nemáte sušenú citrónovú kôru so škoricou, môžete ju nahradiť ďalšou ½ ČL škorice a štipkou čerstvo nastrúhanej citrónovej kôry. Čerstvo nastrúhanú kôru do korenia nemiešajte, tú potom len pridajte do cesta hneď po koreninách.
  4. Túto suchú zmes poriadne rozmiešame a odložíme.

Príprava pekáča a rúry na pečenie hokkaidového chlebíka

  • Pripravíme si hranatý hlboký obdĺžnikový pekáč – 31 cm × 11,5 cm × 7,3 cm, do ktorého vystrihneme papier na pečenie tak, že si papier odmeriame aby prekryl steny pekáča odstrihneme všetky rohy a vložíme do formy.
  • Rúru si zapneme na režim pečenia s ventilátorom a teplotu nastavíme na 165°C/329°F.

Príprava cesta

  1. Do misky rozbijeme vajíčka. Ja si najprv každé vajíčko rozbijem do pohára, a keď je v poriadku a bez žiadnej škrupinky, dám ho do misky.
  2. Do vajíčok pridáme soľ a začneme šľahať. Šľaháme až pokiaľ nie sú vajíčka úplne vyšľahané a husté.
  3. Misku s vajíčkami odložíme.
  4. Do druhej misky si dáme maslo. Maslo by malo byť jemne zmäknuté, preto ho odporúčam vybrať z chladničky 1 – 2 hodiny pred samotným pečením. Maslo rozšľaháme do hladkej hmoty.
  5. Do rozšľahaného masla pridáme med a pokračujeme v mixovaní.
  6. Pridáme cukor a nakoniec vanilkový cukor a spolu všetko vyšľaháme.
  7. Pridáme zmes korenia a opäť všetko zmiešame.
  8. Múku, sódu bikarbónu a prášok do pečiva preosejeme cez sitko do misky s maslom. Potom rozmiešame mixérom.
  9. Pridáme tekvicové pyré a premiešame.
  10. Pridáme nasekané kúsky datľov a opäť zamiešame.
  11. Posledné do cesta dáme vyšľahané vajíčka. Chvíľočku na najmenších otáčkach rozšľaháme s cestom a potom ručne domiešame. Miešame do hĺbky misky. Takto sa cesto odľahčí a vajíčka si zachovajú svoje bublinky.
  12. Cesto vylejeme do pekáča s papierom a rovnomerne rozotrieme.
  13. Na vrch cesta poukladáme pozdĺžne nakrájané datle a tiež nepečené tekvicové semiačka.

Pečenie hokkaidového chlebíka

Chlebík dáme piecť do predhriatej rúry. Pečieme približne 50 – 55 minút na 165 °C / 329 °F s ventilátorom. Špajdľa zapichnutá do stredu chlebíka musí vyjsť čistá – ak je na nej ešte cesto, pečieme ďalších 5 minút a skúšku zopakujeme.

Po upečení

Upečený chlebík má hnedasto-zlatú farbu. Chlebík hneď po upečení vytiahneme z pekáča tak, že chytíme bočné papiere a chlieb jednoducho premiestnime z pekáča na tácku alebo drevenú dosku. Uvoľníme bočné papiere a necháme vychladnúť. 

Po vychladnutí úplne odstránime papier a môže sa ísť krájať. 

Často kladené otázky

Prečo práve tekvica hokkaido?

Hokkaido má sladkú, jemne orieškovú dužinu a najmenej vody zo všetkých tekvíc. Pyré z nej je hustejšie, takže cesto nezvlhne. Navyše sa nemusí šúpať, kôra po upečení zmäkne a rozmixuje sa s dužinou.

Dá sa použiť tekvicové pyré z konzervy?

Áno, len si overte, že ide o čisté pyré bez pridaného cukru a korenia. Kupované pyré je často vodnatejšie – ak je príliš tekuté, nechajte ho odkvapkať na site alebo krátko odparte na panvici.

Prečo mi chlebík v strede spadol?

Najčastejšie preto, že cesto nebolo dopečené, alebo sa rúra počas pečenia otvorila príliš skoro. Rúru neotvárajte prvých 40 minút a upečenie vždy overte špajdľou.

Musím si tekvicové korenie miešať sama?

Nemusíte, dá sa kúpiť hotová zmes pumpkin spice. Domáca je však výraznejšia, pretože klinčeky a muškátový oriešok rozdrvíte čerstvé priamo pred pečením.

Ako dlho hokkaidový chlebík vydrží?

Zabalený pri izbovej teplote 3 – 4 dni a na druhý deň chutí ešte lepšie, keď sa koreniny prepoja. Dá sa aj zamraziť nakrájaný na plátky – rozmrazíte len tie, ktoré potrebujete.

Dá sa chlebík upiecť bez datľov?

Áno, sušené ovocie môžete úplne vynechať alebo nahradiť figami, ktoré s týmto chlebíkom tiež pekne ladia.

Tekvicový chlieb Hokkaido

Hokkaidový chlebík (tekvicový chlieb)

Vláčny sladký chlebík z pyré z tekvice hokkaido, prevoňaný domácim tekvicovým korením – škoricou, zázvorom, klinčekmi a muškátovým orieškom. Med a datle mu dodajú karamelovú hĺbku.
Príprava 25 minutes
Varenie 55 minutes
Celkový čas 1 hour 20 minutes
Porcie: 12 plátkov
Chod: Dezert, Sladké pečivo
Kuchyňa: Medzinárodná
Kalórie: 255

Suroviny
  

  • 200 g pyré z tekvice hokkaido
  • 200 g hladká múka 00
  • 180 g maslo
  • 75 g cukor
  • 25 g med
  • 3 vajcia
  • 1 vanilkový cukor 8 g
  • 1 ½ ČL kypriaci prášok do pečiva 6 g
  • 1 ČL sóda bikarbóna 5 g
  • ¼ ČL soľ
  • 75 g datle 50 g do cesta, 25 g na vrch
  • 20 g surové tekvicové semiačka
  • Tekvicové korenie
  • 1 ČL mletá škorica
  • 1 ČL mletý zázvor
  • 4 klinčeky
  • štipka muškátový oriešok
  • 1 ČL mletá citrónová kôra so škoricou

Pomôcky

  • kuchynská váha
  • 2 misky
  • sitko na preosiatie múky
  • ručný mixér alebo metlička na šľahanie
  • mixér na pyré
  • stierka na cesto
  • mažiar na korenie
  • nožík
  • hlboká obdĺžniková forma na chlieb 31 × 11,5 × 7,3 cm
  • papier na pečenie a nožnice
  • plech na upečenie tekvice alebo teplovzdušná fritéza
  • špajdľa na kontrolu upečenia

Postup
 

  1. Tekvicu hokkaido upečieme, necháme vychladnúť a rozmixujeme na pyré. Odvážime 200 g.
  2. Maslo vyberieme z chladničky 1 – 2 hodiny pred pečením, aby zmäklo.
  3. V mažiari rozdrvíme 4 klinčeky na prášok a nastrúhame k nim štipku muškátového orieška.
  4. Pridáme škoricu, zázvor a mletú citrónovú kôru so škoricou. Suchú zmes korenia dobre rozmiešame a odložíme.
  5. 50 g datlí nasekáme na kúsky veľkosti väčších omrviniek. Zvyšné datle nakrájame pozdĺžne na ozdobu.
  6. Hlboký obdĺžnikový pekáč (31 × 11,5 × 7,3 cm) vystelieme papierom na pečenie tak, aby prekrýval steny.
  7. Rúru predhrejeme na 165 °C (329 °F), režim s ventilátorom.
  8. Do misky rozbijeme vajcia, pridáme soľ a šľaháme, kým nie sú husté a úplne vyšľahané. Odložíme.
  9. V druhej miske vyšľaháme zmäknuté maslo dohladka.
  10. Do masla pridáme med a šľaháme ďalej. Potom pridáme cukor a vanilkový cukor a všetko spolu vyšľaháme.
  11. Pridáme zmes tekvicového korenia a premiešame.
  12. Múku, sódu bikarbónu a prášok do pečiva preosejeme priamo do misky s maslom a rozmiešame mixérom.
  13. Pridáme tekvicové pyré a premiešame.
  14. Vmiešame nasekané datle.
  15. Nakoniec pridáme vyšľahané vajcia. Krátko premiešame na najnižších otáčkach a dokončíme ručne, miešaním do hĺbky misky – cesto sa tak odľahčí a vajcia si zachovajú bublinky.
  16. Cesto vylejeme do pripraveného pekáča a rovnomerne rozotrieme.
  17. Na vrch poukladáme pozdĺžne nakrájané datle a posypeme surovými tekvicovými semiačkami.
  18. Pečieme približne 50 – 55 minút na 165 °C s ventilátorom. Špajdľa zapichnutá do stredu musí vyjsť čistá.
  19. Upečený chlebík hneď vytiahneme z pekáča za bočné papiere a preložíme na tácku alebo drevenú dosku. Uvoľníme papiere a necháme vychladnúť.
  20. Po vychladnutí papier úplne odstránime a chlebík nakrájame.

Video

Poznámky

Ak chceš chlebík bez bieleho cukru, namiesto 75 g cukru rozmixuj 100 – 120 g datlí a zamiešaj do cesta. Datle majú v porovnaní s bielym cukrom nižší glykemický index, takže hladina cukru v krvi stúpa pomalšie.
Datle sa dajú nahradiť figami alebo iným sušeným ovocím, prípadne ich úplne vynechať.
Podrobný postup na tekvicové pyré nájdeš v samostatnom recepte na hokkaidové pyré. Tekvicu môžeš upiecť aj v teplovzdušnej fritéze na 200 °C.
Chlebík skladuj zabalený pri izbovej teplote 3 – 4 dni, chutí ešte lepšie na druhý deň. Dá sa aj zamraziť nakrájaný na plátky.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.

Hruškový šalát s rukolou, syrom a karamelizovanými orechmi

Hruškový šalát s rukolou, syrom a karamelizovanými orechmi

Recept, Šaláty

Hruškový šalát s rukolou, syrom a karamelizovanými orechmi je najlepší spôsob, ako si vychutnať krásu jesene. Každé sústo je harmonickou symfóniou sladkej a slanej, chrumkavej a syrovej chuti a dôkazom dokonalej rovnováhy čerstvých hrušiek, rukoly, syra a karamelizovaných orechov.

Príprava surovín7 – 10 minút
Karamelizovanie orechov7 minút
Chladnutie orechov10 minút
Zloženie šalátu3 minúty
Počet porcií3
Čas a spôsob prípravy

Suroviny na 3 porcie

  • 3 hrste rukoly (cca 90 g)
  • 2 hrušky (cca 350 g)
  • 70 g orechov: vlašské orechy alebo mix vlašských orechov, kešu a arašidov
  • 70 g tvrdého syra: Grana Padano, parmezán, pecorino alebo iný tvrdý syr
  • 1 PL olivového oleja na restovanie orechov
  • 3 PL sladkej čili omáčky
  • 1 PL medu (cca 20 g)
  • šťava z ½ citróna (cca 2 PL)
  • 4 PL panenského olivového oleja na dochutenie šalátu
  • ¼ ČL soli
  • ¼ ČL mletého čierneho korenia

Pomôcky

  • Nožík
  • Strúhadlo na tenké plátky
  • Panvica
  • Tanier alebo misa
  • Malá miska na vychladnutie orechov
  • Lyžica a vidlička

Ako na to?

Príprava orechov

  1. Orechy si nasekáme na malé kúsky. Na tento šalát mám najradšej vlašské orechy, ale môžete použiť aj iné orechy alebo mix, napríklad vlašské orechy, kešu a arašidy.
  2. Do rozohriatej panvice dáme 1 PL olivového oleja a orechy. Stíšime teplotu, miešame a restujeme, kým orechy nemajú jemnú ružovo-hnedú farbu. Orechy osolíme a premiešame.
  3. Potom pridáme sladkú čili omáčku. Ak by čili omáčka príliš rýchlo karamelizovala a prskala, teplotu opäť stíšime. Dochutíme medom a opäť premiešame.
  4. Karamelizované orechy preložíme do misky a necháme úplne vychladnúť, približne 10 minút. Ak by boli ešte teplé, karamel by sa rozotrel a rukola by zvädla.

Príprava rukoly, hrušiek a syra

  1. Rukolu umyjeme a dôkladne vysušíme.
  2. Hrušky ošúpeme, odstránime stopku a jadrovník a nakrájame na tenké plátky. Ja používam strúhadlo na uhorky – je to rýchlejšie a plátky sú pekne rovnomerné.
  3. Nakrájame na plátky syr. Tentokrát som mala doma Grana Padano, ale môžete vyskúšať parmezán, pecorino alebo iný tvrdší syr.

Na hruškový šalát sú najlepšie odrody, ktoré dozrievajú na jeseň – tie majú pevnejšiu dužinu a pri krájaní na tenké plátky sa nerozpadnú. Hrušky sú navyše dobrým zdrojom vlákniny, na 100 g jej pripadá zhruba 3 g, viac o ich účinkoch na zdravie nájdete tu.

Príprava šalátu

  1. Rukolu rozložíme na tanier alebo do misy.
  2. Nakrájané hrušky, syr a vychladnuté karamelizované orechy rovnomerne rozložíme na rukolu.
  3. Šalát ochutíme citrónovou šťavou, mletým čiernym korením, olivovým olejom a prípadne aj soľou. Premiešame.
  4. Pozor na citrónovú šťavu a soľ – príliš veľa môže spôsobiť, že šalát bude veľmi kyslý alebo príliš slaný. Odporúčam pridávať po troškách a ochutnávať.

Tento šalát môžete podávať ako predjedlo, dezert alebo ľahkú večeru. Jednoducho chutí fantasticky.

Hruškový šalát s rukolou, syrom a karamelizovanými orechmi
Hruškový šalát s rukolou, syrom a karamelizovanými orechmi

Prajem Vám dobrú chuť.

Ako hruškový šalát obmeniť

Hruškový šalát znesie veľa obmien. Namiesto tvrdého syra skúste nivu alebo kozí syr v kolieskach – k hruške sa hodia rovnako dobre a šalát bude výraznejší. Rukolu môžete nahradiť poľníčkom alebo mladým špenátom, ak je pre vás rukola príliš horká.

Ak chcete zo šalátu plnohodnotný obed, pridajte hrsť uvarenej quinoy alebo pár plátkov prosciutta. Hruškový šalát potom utíši hlad aj bez prílohy.

Na rovnakom princípe sladkého ovocia so slaným syrom stojí aj šalát z cukrového melóna s nivou a uhorkou a šalát z vodového melóna s pistáciami a nivou – oba sú letnou obdobou tohto receptu. Keď príde tekvicová sezóna, striedam ich za šalát z pečenej tekvice.

Často kladené otázky

Aké hrušky sú na hruškový šalát najlepšie?

Zrelé, ale pevné. Príliš mäkké hrušky sa pri krájaní na tenké plátky rozpadnú a v šaláte pustia šťavu. Ak sú hrušky tvrdšie, o nič nejde – budú príjemne chrumkavé.

Dá sa šalát pripraviť dopredu?

Celý šalát nie, rukola by zvädla a hrušky zhnedli. Karamelizované orechy si však môžete pripraviť dopredu – v zatvorenej dóze zostanú chrumkavé aj týždeň. Zloženie šalátu je potom otázka troch minút.

Čím sa dá nahradiť sladká čili omáčka?

Medom alebo javorovým sirupom s troškou nasekaného čili, prípadne len samotným medom. Chuť bude jemnejšia, bez pikantnej dohry.

Prečo mi orechy zhorkli?

Cukor z čili omáčky a medu sa na vysokej teplote rýchlo prepečie. Restujte na miernom ohni a stále miešajte. Hneď ako karamel začne dymiť alebo tmavnúť do hneda, panvicu odložte z ohňa.

Ako šalát podávať?

Ako predjedlo, ľahkú večeru alebo aj namiesto dezertu. Chutí výborne s krajcom kváskového chleba a pohárikom bieleho vína.

Hruškový šalát s rukolou, syrom a karamelizovanými orechmi

Hruškový šalát s rukolou, syrom a karamelizovanými orechmi

Sladko-slaný šalát z čerstvých hrušiek, pikantnej rukoly, plátkov tvrdého syra a orechov karamelizovaných v sladkej čili omáčke s medom. Hotový za 20 minút – ako predjedlo, dezert aj ľahká večera.
Príprava 15 minutes
Varenie 7 minutes
Celkový čas 22 minutes
Porcie: 3 porcie
Chod: Predjedlo, Šalát
Kuchyňa: Stredomorská
Kalórie: 565

Suroviny
  

  • 3 hrste rukola cca 90 g
  • 2 hrušky cca 350 g
  • 70 g vlašské orechy alebo mix vlašských orechov, kešu a arašidov
  • 70 g tvrdý syr Grana Padano, parmezán alebo pecorino
  • 1 PL olivový olej na restovanie orechov
  • 3 PL sladká čili omáčka
  • 1 PL med cca 20 g
  • šťava z ½ citróna cca 2 PL
  • 4 PL panenský olivový olej na dochutenie
  • ¼ ČL soľ
  • ¼ ČL mleté čierne korenie

Pomôcky

  • Panvica
  • nožík
  • strúhadlo na tenké plátky
  • doska na krájanie
  • tanier alebo misa
  • lyžica a vidlička
  • malá miska na vychladnutie orechov

Postup
 

  1. Orechy nasekáme na malé kúsky.
  2. Na rozohriatu panvicu dáme 1 PL olivového oleja a orechy. Stíšime teplotu a restujeme za stáleho miešania, kým orechy nezískajú jemnú ružovo-hnedú farbu.
  3. Orechy osolíme a premiešame.
  4. Pridáme sladkú čili omáčku. Ak by príliš rýchlo karamelizovala a prskala, teplotu ešte stíšime.
  5. Dochutíme medom a opäť premiešame.
  6. Karamelizované orechy preložíme do misky a necháme úplne vychladnúť.
  7. Rukolu umyjeme a dôkladne vysušíme.
  8. Hrušky ošúpeme, odstránime stopku a jadrovník a nakrájame na tenké plátky. Najrýchlejšie to ide strúhadlom na uhorky – plátky sú potom pekne rovnomerné.
  9. Tvrdý syr nakrájame na tenké plátky.
  10. Rukolu rozložíme na tanier alebo do misky a rovnomerne na ňu poukladáme hrušky, syr a vychladnuté karamelizované orechy.
  11. Šalát pokvapkáme citrónovou šťavou a panenským olivovým olejom, okoreníme mletým čiernym korením a podľa chuti dosolíme. Zľahka premiešame.
  12. Pozor na citrónovú šťavu a soľ – priveľa spôsobí, že šalát bude príliš kyslý alebo slaný. Pridávaj po troškách a priebežne ochutnávaj.

Video

Poznámky

Orechy musia pred zložením šalátu úplne vychladnúť, inak sa karamel roztečie a rukola zvädne.
Namiesto vlašských orechov funguje aj mix s kešu a arašidmi, prípadne pekanové orechy.
Tvrdý syr môžeš nastrúhať na hoblinky škrabkou na zemiaky – šalát bude vyzerať efektnejšie.
Hrušky musia byť zrelé, ale pevné. Príliš mäkké sa pri krájaní rozpadnú.
Šalát podávaj hneď po zložení. Karamelizované orechy si však môžeš pripraviť dopredu a v zatvorenej dóze vydržia chrumkavé aj týždeň.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.

Cestoviny s baklažánom

Cestoviny s baklažánom a paradajkovou omáčkou

Recept, Cestoviny

Dnes sa s Vami podelím o môj lahodný recept na cestoviny s baklažánom a paradajkovou omáčkou – cestoviny, ktoré sa u Vás doma určite stanú novým obľúbeným jedlom. Moja verzia, inšpirovaná klasickými sicílskymi cestovinami pasta alla norma, je plná chuti a ľahko sa pripravuje. Len s niekoľkými jednoduchými surovinami a niekoľkými základnými metódami varenia budete mať na stole za chvíľu výdatné a veľmi chutné jedlo. Jednoducho, tieto cestoviny chutia vynikajúco.

„Pasta alla norma“ – tento výraz v preklade v podstate znamená, že toto je norma, ako majú cestoviny chutiť. Tak začnime a ponorme sa do tohto lahodného receptu na cestoviny s baklažánom a paradajkovou omáčkou.

Čas na prípravu približne spolu1 h
Príprava surovín
– krájanie – baklažán, cibuľa, cesnak, slaninka10 minút
– restovanie baklažánu – možnosti
1 – na panvici (stredne vysoká teplota)40 minút
2 – v rúre 200 °C / 392 °F (teplovzdušný režim)20 minút
– restovanie slaninky1,5 minúty
Varenie cestovín – pennepribližne 9 – 10 minút
Varenie omáčky13 – 15 minút
Počet porcií4
Kalóriepribližne 705 kcal na porciu (bez slaninky a parmezánu asi 595 kcal)
PôvodTaliansko, Sicília
Čas a spôsob prípravy

Pomôcky

  • Veľká panvica
  • Varecha
  • Hrniec 3,5 – 4 l
  • Nožík
  • Miska
  • Cedidlo na cestoviny
  • Pri restovaní baklažánu v rúre aj plech s papierom na pečenie

Suroviny – pre 4 osoby

Cestoviny

  • 350 g cestovín – ideálne penne alebo rigatoni
  • 3,5 – 4 l vody na varenie cestovín
  • 1 PL soli

Suroviny na omáčku

  • 2 stredné baklažány (spolu asi 600 g)
  • 1 konzerva lúpaných paradajok v paradajkovej šťave alebo paradajkovej dužiny (400 g)
  • 1 stredne veľká červená cibuľa
  • 4 – 5 strúčikov cesnaku
  • 1 ČL sušenej bazalky
  • ½ ČL soli
  • pár štipiek mletého čierneho korenia
  • olivový olej
  • pohár vody z uvarených cestovín (podľa potreby a konzistencie omáčky)
  • pikantný olivový olej *
  • 5 – 6 plátkov slaniny *
  • listy čerstvej bazalky *
  • 2 – 3 PL strúhaného syra typu parmezán – na dochutenie *

*na vylepšenie chuti, voliteľné

Na tepelné spracovanie baklažánu

  • Olivový olej
  • Pár štipiek soli a mletého čierneho korenia
Suroviny na cestoviny s baklažánom
Suroviny na cestoviny s baklažánom

Postup

Príprava surovín na omáčku

  1. Čistý baklažán nakrájame na kolieska hrúbky asi 3 – 5 mm.
  2. Poukladáme ich na tanier. Niektoré recepty vyžadujú baklažán nasoliť a nechať odstáť, aby vypustil trpkú vodu, ale tento recept nie. Nechceme, aby bol baklažán príliš slaný.
  3. Baklažán jemne osolíme a okoreníme.
  4. Nakoniec ho pokvapkáme olivovým olejom. Baklažán dodá omáčke mäsitosť a plnú chuť.
  5. Plátky slaniny poukladáme na seba a nakrájame na malé kúsky. Slaninku budeme potrebovať len na dochutenie omáčky. Ak mäso nejedávate alebo držíte pôst, kľudne ju vynechajte. Slaninku si prevzdušníme, aby sa ľahšie restovala.
  6. Očistíme si pár strúčikov cesnaku a nakrájame ich na malé kúsky.
  7. Cibuľu očistíme a nakrájame na plátky. Nemala by byť nakrájaná príliš nadrobno, pretože aj ona dodáva omáčke mäsitosť. Cibuľu tiež prevzdušníme, aby sme ju vedeli pekne restovať.
Nakrájané suroviny na prípravu paradajkovej omáčky s baklažánom
Nakrájané suroviny na prípravu paradajkovej omáčky s baklažánom

Ak ste si pripravili slaninku, tak rozohrejte panvicu a slaninku osmažte na panvici do ružova. Ak Vám náhodou bude vyskakovať z panvice, znížte teplotu sporáka. Osmaženú slaninku si preložíme na tanier. 

Ďalej si tepelne upravíme baklažán. Sú dva spôsoby ako si baklažán môžeme pripraviť. 

  1. Prvá možnosť je smažiť nakrájaný a ochutený baklažán na panvici z každej strany do ružovo-hneda. Tento proces je jemne zdĺhavý, lebo musíme stáť pri sporáku – inak sa môže stať, že baklažán pripálime. V panvici si rozohrejeme olej a restujeme z každej strany. Ak treba, pridáme 1 – 2 lyžičky olivového oleja. Keď je baklažán orestovaný, premiestnime ho na tanier. Takto pokračujeme, kým nespracujeme všetok baklažán.
  2. Druhá možnosť trvá kratšie ako smaženie na panvici. Nakrájaný baklažán poukladáme na veľký plech s papierom na pečenie, osolíme, okoreníme a pokvapkáme olivovým olejom. Pečieme v predhriatej rúre na 200 °C / 392 °F (teplovzdušný režim) približne 20 minút. Baklažán je upečený, keď chytí jemne hnedastú farbu.

Tepelne upravený baklažán rozdelíme na dve polovice. Jednu nakrájame na kúsky široké približne 1,5 cm – tie pôjdu do omáčky. Druhú polovicu necháme v kolieskach a odložíme si ju na ozdobenie hotového jedla.

Varenie cestovín

  • Dáme variť vodu na sporák. Na 100 g cestovín potrebujeme približne 1 l vody a ¼ PL soli.
  • Cestoviny vložíme do vriacej vody.
  • Cestoviny varíme, pokiaľ nie sú al dente – to znamená takmer uvarené, veľmi jemne vo vnútri tvrdé. Po scedení sa dovaria samy.
  • Penne alebo rigatoni zvyčajne potrebujú okolo 10 minút. Presný čas je uvedený na obale cestovín.
  • Cestoviny scedíme.
  • Nezabudnite si odložiť pohár cestovinovej vody na varenie omáčky – zíde sa Vám, ak bude omáčka príliš hustá.
  • Cestoviny nepreplachujeme studenou vodou. Ak máte obavy, že sa zlepia, pokvapkajte ich po scedení olivovým olejom. Niektorí kuchári varia cestoviny rovno s lyžicou olivového oleja. Uvarené cestoviny odložíme.

Ako si pripravíme paradajkovú omáčku s baklažánom?

  1. Na panvici si rozohrejeme olej – ja som použila domáci pikantný olivový. Odporúčam si takýto ochutený olej pripraviť, Vaše jedlá budú mať veľmi jemnú pikantnú príchuť.
  2. Pridáme nakrájanú cibuľu.
  3. Cibuľu osolíme štipkou soli a ochutíme mletým čiernym korením. Premiešame.
  4. Pridáme cesnak a smažíme, až pokiaľ obidve suroviny nechytia jemne ružovo-hnedastú farbu.
  5. Priebežne popri miešaní môžete pridať približne 1 ČL olivového oleja.
  6. Potom pridáme lúpané paradajky v paradajkovej šťave alebo paradajkovú dužinu.
  7. Omáčku premiešame, aby sa všetky suroviny spojili.
  8. Pridáme sušenú bazalku.
  9. Túto zmes miešame na miernej teplote približne 3 minúty.
  10. Ak sa Vám bude omáčka zdať príliš suchá, podlejte ju odloženou vodou z cestovín alebo prepláchnite konzervu paradajok.
  11. Za stáleho miešania varíme ďalších 5 minút.
  12. Pridáme orestovaný baklažán, ktorý sme nakrájali na 1,5 cm kúsky.
  13. Povaríme ďalších 5 minút, ak treba, opäť podlejeme vodou.
  14. Tesne pred koncom pridáme čerstvú bazalku a zamiešame ju do omáčky. Ak je paradajková omáčka príliš kyslá, odporúčam pridať štipku cukru a dobre premiešať.

Teraz už máme pripravenú omáčku na cestoviny.

Uvarenú omáčku nalejeme na cestoviny alebo uvarené cestoviny dáme do panvice s omáčkou. Cestoviny dobre premiešame s omáčkou. Nakoniec pridáme osmaženú slaninku, ozdobíme čerstvou bazalkou a plátkami orestovaného baklažánu, ktorý sme si odložili. Môžeme podávať s nastrúhaným syrom typu parmezán. 

Tip na záver

Ak náhodou nezjete všetky cestoviny už zmiešané s omáčkou, nevyhadzujte ich. Nakoľko táto baklažánovo-paradajková omáčka je celkom hustá, cestoviny sa nenapijú šťavy a nezmäknú. Preto si tieto cestoviny, viete opäť ohriať na panvici i na budúci deň, a budú chutiť skoro ako čerstvo uvarené.

Prajem Vám príjemné varenie.

Ako cestoviny s baklažánom obmeniť

Na Sicílii sa do pasty alla norma strúha ricotta salata – slaná sušená ricotta. Ak ju zoženiete, vyskúšajte ju namiesto parmezánu, chuť bude autentickejšia a jemnejšie slaná. Funguje aj feta alebo tvrdý ovčí syr.

Bez slaninky je z tohto jedla plnohodnotná vegetariánska večera – baklažán aj cibuľa dodajú dosť mäsitosti a nič nechýba. Naopak, ak chcete výdatnejšiu verziu, pridajte 250 g mletého mäsa spolu s cibuľou. A ak baklažán práve nemáte, rovnako dobre poslúži cuketa nakrájaná na kolieska, len ju restujte o pár minút kratšie.

Z baklažánu mám rada aj baklažánový kaviár ako nátierku a pizzu Siciliana, kde sa baklažán stretne s mozzarellou a slaninkou. Z ľahších cestovín odporúčam cuketové cestoviny inšpirované Pasta alla Nerano.

Často kladené otázky

Čo je pasta alla norma a odkiaľ pochádza?

Je to sicílska klasika z Katánie – cestoviny s paradajkovou omáčkou, smaženým baklažánom, bazalkou a strúhanou ricottou salatou. Podľa encyklopédie názov odkazuje na operu Norma od katánskeho skladateľa Vincenza Belliniho – hovorí sa, že po prvom ochutnaní niekto zvolal, že toto je skutočná Norma, teda majstrovské dielo.

Musím baklažán nasoliť a nechať odstáť?

V tomto recepte nie. Nasolenie sa robilo preto, aby baklažán pustil trpkú vodu, ale dnešné odrody sú vyšľachtené a horkosť už takmer nemajú. Navyše by ste riskovali, že bude jedlo presolené – slaninka a parmezán slanosti pridajú dosť.

Prečo mi baklažán nasal toľko oleja?

Baklažán je ako špongia. Pomôže rozohriať olej naozaj dobre pred vložením koliesok a nedávať ich na panvicu príliš veľa naraz. Ak chcete oleja ušetriť, použite variantu s rúrou – tam stačí kolieska pokvapkať a olej sa nevsiakne tak rýchlo.

Aké cestoviny sa hodia najlepšie?

Penne a rigatoni, teda krátke cestoviny s drážkami, ktoré udržia hustú omáčku aj kúsky baklažánu. Na Sicílii sa používajú aj maccheroni. Špagety sa hodia menej – omáčka je príliš hutná a skĺzava z nich. Počítajte 80 – 100 g suchých cestovín na osobu.

Dá sa omáčka pripraviť dopredu alebo zamraziť?

Áno, a druhý deň je ešte lepšia. Omáčku uvarte, nechajte vychladnúť a v chladničke vydrží 3 dni. Zamraziť sa dá do 3 mesiacov. Cestoviny však vždy varte čerstvé – zmrazené s omáčkou zmäknú a rozpadnú sa.

Cestoviny s baklažánom

Cestoviny s baklažánom a paradajkovou omáčkou

Sicílska klasika pasta alla norma po mojom. Baklažán dodá omáčke mäsitosť, slaninka a parmezán sú voliteľné.
Príprava 25 minutes
Varenie 35 minutes
Celkový čas 1 hour
Porcie: 4 porcie
Chod: Hlavné jedlo
Kuchyňa: Talianska
Kalórie: 705

Suroviny
  

Cestoviny
  • 350 g cestoviny — penne alebo rigatoni
  • 3,5 – 4 l voda na varenie
  • 1 PL soľ
Omáčka
  • 2 ks baklažán stredné (spolu asi 600 g)
  • 1 konzerva lúpané paradajky v paradajkovej šťave alebo paradajková dužina 400 g
  • 1 ks červená cibuľa stredne veľká
  • 4 – 5 strúčiky cesnak
  • 1 ČL sušená bazalka
  • ½ ČL soľ
  • pár štipiek mleté čierne korenie
  • olivový olej ideálne domáci pikantný
  • 1 pohár voda z uvarených cestovín podľa potreby
Na dochutenie (voliteľné)
  • 5 – 6 plátkov slanina
  • listy čerstvá bazalka
  • 2 – 3 PL strúhaný syr typu parmezán alebo ricotta salata

Pomôcky

  • veľká panvica
  • vareška
  • hrniec 3,5 – 4 l
  • nožík
  • miska
  • cedidlo na cestoviny
  • plech s papierom na pečenie, ak baklažán pečiete v rúre

Postup
 

Príprava surovín
  1. Baklažán nakrájame na kolieska hrúbky 3 – 5 mm, jemne osolíme, okoreníme a pokvapkáme olivovým olejom. Nesolíme dopredu na odležanie, nechceme, aby bol príliš slaný.
  2. Slaninu nakrájame na malé kúsky, cesnak nadrobno a cibuľu na plátky.
  3. Cibuľu nekrájame príliš nadrobno, aj ona dodáva omáčke mäsitosť.
  4. Slaninku osmažíme na panvici doružova a odložíme na tanier.
  5. Baklažán tepelne spracujeme jedným z dvoch spôsobov: na panvici z každej strany dozlatohneda (asi 40 minút), alebo na plechu v rúre pri 200 °C / 392 °F, teplovzdušný režim, približne 20 minút.
  6. Upečený baklažán rozdelíme na polovicu. Jednu nakrájame na kúsky široké asi 1,5 cm do omáčky, druhú necháme v kolieskach na ozdobenie.
Varenie cestovín
  1. Na 100 g cestovín potrebujeme približne 1 l vody a ¼ PL soli.
  2. Cestoviny varíme al dente, penne alebo rigatoni zvyčajne okolo 10 minút.
  3. Pred scedením si odložíme pohár cestovinovej vody. Cestoviny neprepláchneme.
Omáčka
  1. Na panvici rozohrejeme olej, pridáme cibuľu, osolíme a okoreníme.
  2. Pridáme cesnak a restujeme, kým obe suroviny nechytia ružovo-hnedastú farbu.
  3. Pridáme lúpané paradajky a sušenú bazalku, premiešame a varíme na miernej teplote asi 3 minúty.
  4. Za stáleho miešania varíme ďalších 5 minút. Ak je omáčka suchá, podlejeme ju odloženou vodou z cestovín.
  5. Pridáme orestovaný baklažán nakrájaný na kúsky a povaríme ešte 5 minút.
  6. Tesne pred koncom vmiešame čerstvú bazalku. Ak je omáčka príliš kyslá, pridáme štipku cukru.
  7. Omáčku spojíme s cestovinami, ozdobíme slaninkou, kolieskami baklažánu a čerstvou bazalkou. Podávame so strúhaným syrom.

Video

Poznámky

Bez slaninky je to plnohodnotná vegetariánska večera.
Baklažán sa dá nahradiť cuketou, tú restujte o pár minút kratšie.
Zvyšné cestoviny sa dajú na druhý deň ohriať na panvici — omáčka je hustá, takže cestoviny nenasajú šťavu a nezmäknú.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.

Domáci pečený ovocný čaj

Domáci pečený ovocný čaj – recept plný ovocia, vône a korenín

Domáce jedlé dary, Nápoje, Recept

Pečený čaj je voňavá zmes upečeného ovocia a korenín, z ktorej si celú zimu zalievaš horúci nápoj – stačia dve lyžičky do hrnčeka a vriaca voda. Robí sa z toho, čo dozrelo na jeseň: z jabĺk, hrušiek, sliviek, hrozna aj fíg, k tomu škorica, klinčeky a badián. V pohári s mašľou z neho máš aj pekný darček z kuchyne. Nižšie nájdeš presné pomery, postup krok za krokom aj tipy na obmeny a skladovanie.

NáročnosťJednoduchá
Čas prípravy
– Čistenie a krájanie ovociaokolo 5-10 min/ jedna menšia miska
– Miešanie surovín10 min
Pečenie v rúre60-80 min. na 150 °C
Sterilizovanie (podľa potreby)20 min
ChuťOvocná, sladká, korenistá – s príchuťou škorice, klinčekov a badiánu
Videorecept na domácí pečený ovocný čaj

Suroviny na pečený čaj

  • Slivky 450 g
  • Čučoriedky 250 g
  • Hrušky 500 g
  • Mandarínky 6 ks 550 g
  • Hrozno 200 g
  • Figy 4 ks 325 g
  • Jablká 1000 g
  • Badián 2 ks
  • Limetky 4 ks
  • Škoricový prášok 1 lyžička
  • Klinčeky 16 ks
  • Cukor 525 g
  • Rum 80 ml
  • Med 2-3 lyžičky v každej malej nádobe

Môžeš pridať alebo nahradiť aj iným sezónnym ovocím: marhule, maliny, jahody, broskyne…

Pozn.: na uvedené množstvom ovocia som použila dva plechy o veľkosti: 35 cm x 28 cm, 33 cm x 42 cm. Do staršieho plechu som na dno dala papier na pečenie, ktorý prekryl aj steny plechu.

Ako pripraviť ovocie

  • Všetko ovocie dôkladne umy a nakrájaj na malé kúsky (cca 1–2 cm).
  • Jablká a hrušky zbav jadrovníkov, ale šupku ponechaj.
  • Slivky odkôstkuj, figy rozkrájaj. Mandarínky ošúp a nakrájaj.
  • Hrozno a čučoriedky stačí zbaviť stopiek.

Keď je všetko ovocie očistené a nakrájané na malé kúsky, môžem začať kombinovať ovocie a ostatné suroviny.

Postup prípravy pečeného čaju

Rozloženie ovocia

  • Rovnomerne rozlož ovocie na dva hlboké plechy vystlané papierom na pečenie.
  • Plechy by nemali byť plytké – ovocie pustí šťavu.

Dochutenie

Do každého plechu pridaj:

  • Do každého plechu pridaj:
    • 1 badián
    • šťavu z 2 limetiek
    • 6–8 klinčekov
    • polovičku škoricovej tyčinky
  • Do väčšieho plechu pridaj 1 ČL škoricového prášku.
  • Do menšieho plechu pridaj 2 panáky rumu.
  • Cukor rozdeľ podľa veľkosti plechov.
  • Premiešaj všetko lyžicou a nechaj postáť 10 minút.
Ochutené ovocie na plechu pred pečením
Naložené ovocie na plechu

Pečenie

  • Peč v teplovzdušnej rúre na 150 °C cca 60–80 minút.
  • Počas pečenia 1–2× premiešaj.
  • Hotové ovocie má mať hustejšiu štruktúru a silnú vôňu.
Upečené ovocie
Upečené ovocie

Plnenie do pohárov

  • Horúce upečené ovocie plň do sterilizovaných pohárov.
  • Striedaj vrstvy ovocia a 1 ČL medu.
  • Poháre zavri, otoč hore dnom a nechaj vychladnúť.

Sterilizovanie (voliteľné)

  • Ak si nestihla plniť horúce, poháre vlož do hrnca s vriacou vodou (2–3 cm od dna) a var cca 20 minút.

Ako podávať pečený čaj

  • Do hrnčeka daj 2–3 lyžičky čaju, zalej vriacou vodou a premiešaj.
  • Môžeš pridať plátok citróna alebo trošku rumu pre extra hrejivý efekt.

Tip: darček z kuchyne

  • Čaj zabaľ do pekného pohára.
  • Ozdob obrúskom, stuhou a ručne písaným štítkom.
  • Perfektný darček na Vianoce, pre učiteľku, kolegyňu či susedu.

Ako obmeniť pečený čaj

Recept znáša takmer všetko – drž sa len pomeru zhruba jeden diel cukru na päť dielov ovocia, aby čaj vydržal. Zvyšok je na tebe:

  • Podľa sezóny – v lete marhule, broskyne, maliny a jahody, na jeseň slivky, hrušky a hrozno, v zime jablká a citrusy.
  • Bez alkoholu – rum pokojne vynechaj. Čaj bude menej trvanlivý, takže ho odlož do chladničky a minie sa za mesiac.
  • Menej sladký – cukor zníž až o tretinu a nahraď ho medom až pri plnení do pohárov, med sa pečením znehodnotí.
  • Výraznejšie koreniny – pridá sa kardamóm, nové korenie alebo kolieska čerstvého zázvoru.
  • S citrusovou kôrou – pol pomaranča aj so šupkou nakrájaj na tenké kolieska a peč spolu s ovocím.
  • Ako príloha – hustejšiu zmes bez zalievania použi na palacinky, do jogurtu alebo ku sladkým knedliam.

Chuť určuje hlavne škorica, teda sušená vnútorná kôra škoricovníka. V tyčinke sa uvoľňuje pomaly a rovnomerne, mletá zafarbí zmes rýchlejšie a výraznejšie – preto v recepte používam obe naraz.

Ak hľadáš ďalšie hrejivé nápoje na zimu, skús mexickú horúcu čokoládu s domácim karamelom alebo ananásový čaj z ananásových šupiek. A keď ti zo sezóny zostanú slivky, patria do slivkového koláča s posýpkou.

Časté otázky o pečenom čaji

Ako dlho pečený čaj vydrží?

V dobre uzavretých pohároch, plnených za horúca alebo sterilizovaných, vydrží v chlade a tme rok. Otvorený pohár patrí do chladničky a minie sa do dvoch týždňov.

Musím poháre sterilizovať?

Ak plníš vriaci čaj do čistých, horúcou vodou vypláchnutých pohárov a hneď ich otočíš dnom nahor, sterilizovať netreba. Keď zmes medzitým vychladla, poháre radšej ešte 20 minút sterilizuj.

Koľko čaju vyjde z tejto dávky?

Z približne 3,3 kg ovocia vyjde okolo 3 litrov hotovej zmesi, teda asi osem pohárov po 370 ml. Na jednu šálku idú 2 až 3 lyžičky, takže z jedného pohára máš približne 20 šálok.

Musí byť v čaji rum?

Nemusí. Rum funguje ako konzervant a dáva chuti hĺbku, ale bez neho recept funguje tiež – len čaj skladuj v chladničke. Do šálky pre deti ho nepridávaj ani dodatočne.

Prečo mi čaj pustil veľa šťavy?

To je v poriadku, ovocie šťavu pustiť musí. Ak je zmes na konci pečenia príliš riedka, nechaj ju v rúre ešte 15 až 20 minút a priebežne miešaj – šťava sa odparí a zmes zhustne.

Dá sa použiť mrazené ovocie?

Dá, ale nechaj ho najprv poriadne odkvapkať a počítaj s dlhším pečením, lebo pustí viac vody. Najlepšie funguje kombinácia čerstvých jabĺk a hrušiek s mrazenými bobuľami.

Ako pečený čaj zabaliť ako darček?

Do menších pohárov, zhruba 200 až 250 ml. Na vrchnák priviaž koliesko látky, stuhu a štítok s dátumom a návodom – dve lyžičky, zaliať vriacou vodou. Pohár takto vydrží celú zimu.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.

Upečený slivkový koláč s posýpkou v keramickej forme

Rýchly slivkový koláč bez kysnutia s posýpkou

Recept, Koláče

Tento krehký slivkový koláč je ideálny na koniec leta, keď sú slivky najšťavnatejšie. Cesto je bez droždia a bez prášku do pečiva – pripravuje sa len z masla, múky, mletých orechov a žĺtkov. Výsledkom je jemný a chutný koláč s chrumkavou posýpkou a šťavnatým ovocím, ktorý sa doslova rozplýva na jazyku.

Rovnakým spôsobom ako tento slivkový koláč si môžete pripraviť aj koláč s jablkami, marhuľami, broskyňami či hruškami – jednoducho použite ovocie, ktoré máte doma. A ak práve nemáte mleté orechy, ukážem Vám, ako pripraviť jednoduchú posýpku, ktorá koláču dodá tú správnu sladkú bodku.

Miesenie cesta5 min
Príprava sliviek a varenie5 min príprava, 10 min varenie
Príprava formy2 min
Vyvaľkanie cesta a plnka10 min
Pečenie v rúre s ventilátoromna teplote 170°C / 338°F, približne 40 min
Spôsob prípravy a čas

Suroviny na slivkový koláč

Suroviny – Cesto na koláč

  • 100 g hladkej múky**
  • 100 g špaldovej múky**
  • 70 g masla
  • 50 g mletých orechov (ak nemáte orechy, môžete nahradiť ďalším pridaním múky)
  • 4 lyžice cukru
  • 3 žĺtky
  • približne 2 lyžice vody

** Prípadne môžete použiť iba jeden typ múky. Potom použite 200 g múky.

Suroviny – Slivková plnka do koláča

  • 14 sliviek
  • 3 lyžice cukru
  • 60 g masla
  • Posýpka s mletými/ nasekanými orechmi
    • 40 g mletých orechov – na tento recept používam vlašské orechy, ale iné orechy ako napr. kešu sú fajn. Prípadne si môžete urobiť posýpku, postup ako na to nájdete nižšie.

Príprava formy na pečenie

  • 1-2 pl múky
  • 5-10 g masla

Pomôcky

  • Valček na vaľkanie cesta
  • Igelitové vrecko
  • Nožík na krájanie sliviek
  • Panvica na predvarenie ovocia – 28 cm
  • Okrúhla forma na pečenie – 22 cm

Postup – ako upiecť slivkový koláč

Krok 1 – príprava cesta na slivkový koláč

  1. Všetky suroviny na cesto, okrem vody, dáme do misky, kde budeme miesiť cesto.
  2. Cesto miesime približne 5 minút.
  3. Ak je cesto príliž suché pomôžeme si niekedy v strede miesenia s 2 lyžicami vody. Ak však použijeme namiesto orechov špaldovú múku tak vody treba pridať o niečo viacej.
  4. Keď je textúra cesta pekne hladká, vložíme ho do igelitového vrecka a necháme 30 minút vychladnúť v chladničke.

Krok 2 – príprava slivkovej plnky

V ďalšom kroku si pripravíme slivkovú plnku.

  1. Slivky umyjeme, rozkrojíme na polovice a odstránime kôstky.
  2. Aby sme sa uistili že máme dostatok sliviek, odmeriame si potrebné množstvo sliviek vo forme na pečenie tak, že ich vložíme do formy a uistíme sa, že celý povrch formy je pokrytý slivkami.

Slivky predvaríme pred poukladaním na cesto. Na varenie sliviek použijeme veľkú panvicu s nepriľnavým povrchom.

  1. Na panvici si rozpustíme maslo a cukor.
  2. Keď sa cukor pekne spojí s maslom, poukladáme na panvicu slivky . Slivky ukladáme so slivkovou dužinou nadol, takže všetky slivkové brušká smerujú nahor.
  3. Znížime teplotu a slivky necháme povariť asi 10 minút. Nemiešame ich, len ich na panvici trochu pohneme.
  4. Slivky sú hotové, keď začnú mäknúť, ale ešte nie sú úplne uvarené, nakoľko nechceme, aby boli pred samotným pečením kašovité.
  5. Zo sliviek pri varení vzniká pekná fialová šťava.
  6. Keď sú slivky hotové, odstavíme panvicu zo sporáka. Slivky necháme vychladnúť na panvici.

Ak nemáte slivky, môžete použiť iné sezónne ovocie ako sú marhule, broskyne, hrušky, jablká. Rozdiel je len v tom, ako ich budete krájať a ako dlho ich treba variť. Jablká alebo hrušky odporúčam pri varení pokvapkať citrónovou šťavou. Ak máte radšej jablká, vyskúšajte môj chrumkavý jablkový crumble koláč s podobnou posýpkou.

Krok 3 – príprava formy na pečenie

Plochu formy potrieme maslom, tak aby bol celý povrch mastný. Potom povrch posypeme múkou. Celý povrch formy na pečenie by mal byť biely od múky.

Krok 4 – spojenie všetkých surovín pred pečením

  1. Cesto vyberieme z chladničky.
  2. Pracovnú dosku si posypeme múkou.
  3. Cesto vyberieme z igelitového vrecka a vaľkaním vytvárame z cesta kruh. Kruh by mal byť o niečo väčší ako dno formy na pečenie, pretože cesto bude prekrývať aj steny formy.
  4. Cesto navaľkáme na valček a potom ho zrolujeme do formy.
  5. Okraje upravíme, aby pekne pokryli steny formy na pečenie a vytvorili pekný priestor na slivkovú plnku.
  6. Uvarené slivky jednu po druhej poukladáme na cesto, až pokiaľ nie je celé cesto vyplnené slivkami. Nakoniec pridáme i šťavu zo sliviek.
  7. Pred pečením posypeme povrch sliviek mletými vlašskými orechmi alebo pripravenou posýpkou.

Posýpka na slivkový koláč

Ak nemáte vlašské ani iné orechy, môžete si pripraviť vlastnú posýpku.

Na posýpku použijeme 80 g múky, 50 g cukru, 50 g mäkkého masla (neroztopeného), štipku soli. Najprv zmiešame suché suroviny a potom pomaly prstami do suchej zmesi vmiešame maslo. Na konci by textúra mala vyzerať ako strúhanka a touto posypeme ovocie, ktoré použijeme na koláč pred pečením.

Krok 5 – pečenie

Slivkový koláč pečieme v rúre s ventilátorom pri teplote 170 stupňov Celzia približne 40 minút.

Po upečení slivkový koláč necháme vychladnúť a potom ho vyberieme z formy.

V lete vyskúšajte podávať s vanilkovou zmrzlinou.

Slivkový koláč najlepšie chutí vlažný, v deň pečenia. Na druhý deň cesto zmäkne od šťavy z ovocia — vtedy odporúčam krajec na pár minút ohriať v rúre, kôrka opäť zachrumká.

Prajem Vám príjemné pečenie.

Upečený slivkový koláč s posýpkou v keramickej forme

Rýchly slivkový koláč bez kysnutia s posýpkou

Krehký slivkový koláč ideálny na koniec leta, keď sú slivky najšťavnatejšie. Bez kysnutia, s chrumkavou posýpkou.
Príprava 20 minutes
Varenie 40 minutes
Chladenie cesta 30 minutes
Celkový čas 1 hour 30 minutes
Porcie: 12 kúskov
Chod: Dezert, Koláč
Kuchyňa: Slovenská
Kalórie: 240

Suroviny
  

Cesto:
  • 100 g hladká múka
  • 100 g špaldová múka alebo spolu 200 g jednej
  • 70 g maslo studené
  • 50 g mleté orechy
  • 4 PL cukor
  • 3 ks vaječný žĺtok
  • 2 PL voda
Slivková plnka:
  • 14 ks slivka
  • 3 PL cukor
  • 60 g maslo
Posýpka
  • 40 g mleté vlašské orechy
  • alebo drobenka: 80 g hladká múka + 50 g cukor + 50 g mäkké maslo + štipka soli
Forma:
  • 5 – 10 g maslo na vymastenie
  • 1 – 2 PL hladká múka na vysypanie

Pomôcky

  • Miska a metla/ruky na cesto
  • Panvica (na slivky)
  • Koláčová forma
  • valček

Postup
 

  1. Z múky, mletých orechov, cukru, nastrúhaného studeného masla, žĺtkov a trochy vody spracuj hladké cesto. Zabaľ a daj do chladničky na 30 minút.
  2. Slivky umy, odkôstkuj a pokrájaj. Na panvici rozpusti maslo, pridaj slivky a cukor a cca 15 minút poduste, kým zmäknú.
  3. Formu vymasti maslom a vysyp múkou.
  4. Cesto vyváľaj, vylož ním formu a rozotri slivkovú plnku.
  5. Navrch rozsyp posýpku (mleté orechy alebo drobenku).
  6. Peč pri 170 °C cca 40 minút dozlatista. Nechaj vychladnúť.

Video

Poznámky

Namiesto sliviek fungujú aj marhule, broskyne, hrušky či jablká. Skvelý s kopčekom vanilkovej zmrzliny.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.

Ak recept vyskúšate, budem rada, keď ho dole ohodnotíte hviezdičkami a napíšete, ako dopadol. Pomôže mi to aj ostatným, ktorí sa naň chystajú.