Krémová mrkvová polievka

Krémová mrkvová polievka s kokosovým krémom a pomarančom

Polievky, Recept

Mrkvová polievka nemusí byť nudná. Táto krémová mrkvová polievka je toho dôkazom — kombinuje jemnú sladkosť mrkvy s kokosovým krémom, čerstvou pomarančovou šťavou a jemným nádychom zázvoru. Výsledok vás prekvapí — svieža, hodvábna a plná betakaroténu, hotová za 30 minút.

Krémová mrkvová polievka

Krémová mrkvová polievka s kokosovým krémom a pomarančom

Jednoduchá krémová polievka plná betakaroténu, s kokosovým krémom, zázvorm a pomarančom. Hotová za 30 minút.
Príprava 10 minutes
Varenie 20 minutes
Celkový čas 30 minutes
Porcie: 6
Chod: Polievka
Kuchyňa: Fusion
Kalórie: 300

Suroviny
  

  • 4-6 mrkvy stredne veľké
  • 2-4 zemiaky stredne veľké
  • 4 cibule stredne veľké
  • 4-6 strúčiky cesnaku
  • zázvor veľkosti palca
  • 125 ml kokosový krém
  • 1 l mäsový alebo zeleninový vývar
  • 1 PL kurkuma
  • 1/2 ČL čili fliačky
  • 1 pomaranč šťava + kôra
  • soľ a mleté čierne korenie

Pomôcky

  • strúhadlo
  • nôž a doska na krájanie
  • veľký hrniec
  • ponorný mixér
  • naberačka
  • jemné strúhadlo na pomarančovú kôru

Postup
 

  1. Mrkvu a zemiaky nastrúhame, cibuľu nakrájame na plátky, cesnak a zázvor nasekáme nadrobno. Z pomaranča vytlačíme šťavu a nastrúhame kôru.
    Krémová mrkvová polievka - suroviny pred varením
  2. Na oleji osmažíme cibuľu, kým nezmäkne.
  3. Pridáme nasekaný cesnak a zázvor. Okoreníme čili a neskôr aj kurkumou. Smažíme, kým nám všetko nezmäkne.
  4. Pridáme nastrúhanú mrkvu a zemiaky. Ak zelenina začne prihorievať, podlejeme trochou vývaru. Ešte chvíľku smažíme.
  5. Zalejeme ostatným vývarom, dosolíme a okoreníme mletým čiernym korením. Varíme 15-20 minút, kým sa zelenina neuvarí.
  6. Všetko spolu rozmixujeme do krému.
  7. Pridáme kokosový krém alebo sladkú smotanu a premiešame.
  8. Počkáme, aby polievka dovrela, a ochutíme pomarančovou šťavou. Pred podávaním jemne nastrúhame pomarančovú kôru.

Video

Poznámky

Tip: Túto polievku môžete premeniť na kari omáčku – stačí opiecť mäso ochutené kari korením a zaliať touto polievkou. Podávajte s ryžou. Namiesto kokosového krému môžete použiť aj sladkú smotanu.

Prečo je táto krémová mrkvová polievka výnimočná?

Tajomstvo tejto polievky spočíva v kombinácii surovín, ktoré sa navzájom dopĺňajú a vytvárajú chuť, akú od mrkvovej polievky nečakáte. Každá z nich prispíva niečím jedinečným:

Mrkva je jednou z najbohatších prírodných zdrojov betakaroténu — rastlinného pigmentu, ktorý jej dáva sýtu oranžovú farbu. V tele sa betakarotén premieňa na vitamín A, ktorý je dôležitý pre dobrý zrak, funkciu imunitného systému a zdravú pokožku. Práve preto je mrkvová polievka ideálna v zime a na jar, keď náš imunitný systém potrebuje podporu.

A zaujímavý bonus — betakarotén v mrkve pomáha chrániť pokožku pred UV žiarením a znižuje riziko vzniku šedého zákalu. Výskumy potvrdili, že pravidelný príjem betakaroténu poskytuje miernu prirodzenú ochranu pred spálením od slnka. Samozrejme, nenahrádza opaľovaciu kozmetiku, ale je pekné vedieť, že tanier polievky v lete môže vašej pokožke trochu pomôcť.

Navyše, betakarotén sa vstrebáva lepšie, keď sa mrkva uvarí a konzumuje spolu s tukom — a presne to v tejto polievke robíme.

Zázvor dodáva polievke jemný štipavý podtón, ktorý krásne vyváži sladkosť mrkvy. Okrem chuti má aj praktické benefity — zázvor podporuje trávenie, pomáha pri nadúvaní a má protizápalné vlastnosti. V kombinácii s kurkumou, ktorá je tiež známa svojimi protizápalnými účinkami, vytvárajú skvelé duo.

Pomaranč je možno najväčším prekvapením tohto receptu. Pomarančová šťava a kôra pridané na záver prinesú polievke sviežu citrusovú dimenziu, ktorá celý zážitok povznesie na úplne inú úroveň.

Kokosový krém všetko spája dokopy — dodáva polievke hodvábnu krémovosť a jemnú exotickú chuť, ktorá harmonizuje s mrkvou, zázvorom aj pomarančom.

Krémová mrkvová polievka

Všetky tieto suroviny dokopy vytvárajú jedinečnú chuťovú kombináciu — sladkú, jemne štipavú, sviežu a krémovú zároveň. A to všetko za 30 minút.

Krémová mrkvová polievka - suroviny
Suroviny pred očistením

Tip: Premeňte polievku na kari omáčku

Táto krémová mrkvová polievka sa dá ľahko premeniť na chutnú kari omáčku. Stačí si nakrájať kuracie alebo bravčové mäso na kúsky, ochutiť kari korením, osoľiť, opiecť na panvici a zaliať touto polievkou. Nechajte krátko podusiť a máte rýchle a výnimočné kari, ku ktorému stačí podať ryžu. Jedna polievka, dve jedlá!

Často kladené otázky

Ako urobiť vegánsku verziu?

Stačí použiť zeleninový vývar namiesto mäsového — zvyšné suroviny sú už rastlinné. Kokosový krém dodá polievke krémovosť bez mliečnych výrobkov.

Môžem vynechať kokosový krém?

Áno. Nahraďte ho sladkou smotanou (125 ml), krémovým jogurtom alebo 2 PL masla. Chuť bude klasickejšia, bez exotickej nóty kokosu.

Ako dlho vydrží krémová mrkvová polievka v chladničke?

V uzavretej nádobe 3 až 4 dni. Pred podaním prehrejte na miernom plameňi a podľa potreby dochuťte čerstvou pomarančovou šťavou.

Dá sa polievka zmraziť?

Áno, v mrazáku vydrží 2 až 3 mesiace. Odporúčam zmraziť ju bez kokosového krému a pomarančovej šťavy — tie pridajte až po rozmrazení a zohriatí, aby si polievka zachovala sviežesť a krémovosť.

Čo podať ku krémovej mrkvovej polievke?

Najlepšie čerstvý domáci chlieb s chrumkavou kôrkou. Polievku môžete navrch ozdobiť opraženými tekvicovými seminkami, čerstvou petržlenovou vňaťou alebo niekoľkými kvapkami kvalitného olivového oleja.

Prečo polievka obsahuje pomaranč?

Pomarančová šťava a kôra dodávajú sviežu kyslosť, ktorá vyváži sladkosť mrkvy a krémovosť kokosu. Vitamín C z pomaranča navyše pomáha lepšej vstrebávateľnosti železa z ostatnej zeleniny.

Čím nahradiť čerstvý zázvor?

1 PL čerstvého zázvoru = približne 1/2 ČL sušeného zázvoru v prášku. Chuťový profil je mierne odlišný — sušený zázvor je intenzívnejší a menej svieží.


Táto krémová mrkvová polievka dá úplne iný rozmer mrkvovým polievkam a som si takmer istá, že keď ju raz ochutnáte, stane sa stálicou vášho jedálnička. Je ideálna ako ľahký obed, elegantný predkrm na večeru, alebo ako zohriatie v chladných dňoch. Ak máte radi husté krémové polievky, pozrite si aj našu zbierku domácich polievok. Inšpiráciu na zdravé zeleninové jedlá nájdete tiež v našej tematickej kategórii.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.

Plnené paradajky s ryžou, zemiakmi a bylinkami v pekáči — letný taliansky recept

Paradajky plnené ryžou so zemiakmi a bylinkami – letná dobrota ako z Talianska

Zeleninové jedlá, Recept

Plnené paradajky s ryžou, zemiakmi a čerstvými bylinkami patria medzi najobľúbenejšie letné jedlá talianskej kuchyne. Tento recept pochádza priamo z Ríma, kde je známy ako pomodori con il riso — jednoduchý pekáč plný vôní leta, ktorý zvládnete pripraviť len za 20 minút aktívnej práce. Voňavé zrelé paradajky, jemne marinovaná ryža, zemiaky, cibuľa a čerstvé bylinky — to všetko v jednom pekáči. Plnené paradajky sú ideálne na ľahký obed alebo večeru a Taliani si na nich pochutnávajú aj za studena na pláži či pikniku.


Časová náročnosť

  • Príprava: 20 minút
  • Marinovanie ryže: 30 – 60 minút
  • Pečenie: cca 1 hodina
  • Celkový čas: 1 hodina 50 minút (vrátane marinovania)

Suroviny (na 2 – 4 porcie)

  • 4 väčšie zrelé guľaté paradajky (ideálne so stopkou)
  • 4 PL guľatozrnnej ryže (cca 1 PL na 1 paradajku, podľa veľkosti paradajok)
  • 2 veľké zemiaky
  • 2 stredne veľké cibule
  • 2 PL panenského olivového oleja + extra na potretie a pokvapkanie
  • 4 väčšie lístky čerstvej bazalky
  • 2 – 3 strúčiky cesnaku
  • čerstvý rozmarín a oregano (pár vetvičiek)
  • 4 ČL strúhaného tvrdého syra (parmezán, grana padano, pecorino alebo vršatec)
  • soľ, mleté čierne korenie
  • pikantný olivový olej (voliteľné) – recept tu
Suroviny na plnené paradajky s ryžou a zemiakmi
Suroviny na plnené paradajky s ryžou a zemiakmi

Postup prípravy krok za krokom

1. Ako pripraviť paradajkovú šťavu na marinovanie ryže (5 minút)

Odrežte vrchné časti paradajok (so stopkou) a odložte ich. Dužinu lyžicou jemne vydlabte do misky. Osoľte ju a rozmixujte tyčovým mixérom na jemnú šťavu.

2. Ako dlho marinovať ryžu (30 – 60 minút)

Do paradajkovej šťavy pridajte umytú ryžu (1 PL na 1 paradajku), 2 PL olivového oleja, nasekanú bazalku a nadrobno nasekaný cesnak. Pri väčších paradajkách pridajte 1 – 2 PL naviac. Premiešajte a nechajte marinovať aspoň 30 minút, ideálne 1 hodinu.

3. Príprava oblohy (10 minút)

Zemiaky ošúpte a nakrájajte na tenšie mesiačiky. Cibuľu ošúpte a nakrájajte na plátky.

Príprava pred pečením
Príprava pred pečením

4. Plnenie a vrstvenie (5 minút)

Pekáč jemne potrite olivovým olejom. Na dno poukladajte prázdne hlavičky z paradajok. Okolo rozložte časť zemiakov a cibule, osoľte, okoreňte a pokvapkajte olivovým olejom (ja striedam s pikantným olivovým olejom).
Paradajky naplňte marinovanou ryžou, do každej pridajte lyžičku strúhaného syra. Obložte zvyškom zemiakov a cibule, znovu osoľte a okoreňte a polejte olejom. Na vrch položte paradajkové „čiapočky“, pridajte vetvičky rozmarínu a oregana, a znova pokvapkajte (pikantným) olivovým olejom. Zvyšnou šťavou z paradajkovej dužiny polejte zemiaky a cibuľu.

Plnené paradajky s ryžou a zemiakmi pred pečením
Plnené paradajky s ryžou a zemiakmi pred pečením

5. Pečenie a kontrola mäkkosti (1 hodina)

Pečte v rúre vyhriatej na 180 °C približne 1 hodinu, kým nie sú zemiaky mäkké a ryža prepečená.

Plnené paradajky s ryžou a zemiakmi po upečení
Plnené paradajky s ryžou a zemiakmi po upečení

6. Servírovanie (5 minút)

Pred podávaním odstráňte zosušené bylinky. Podávajte teplé posypané strúhaným syrom, alebo nechajte vychladnúť a vychutnajte si ich za studena.


Prečo sú plnené paradajky také obľúbené v Ríme

Rímske plnené paradajky (pomodori con il riso) sú klasickým jedlom rímskej kuchyne, ktoré nájdete v každej tradičnej rosticcerii — obchode s hotovým jedlom na odnos. Recept je jednoduchý a využíva to najlepšie z letnej úrody: zrelé paradajky plné chuti, čerstvú bazalku a aromatický rozmarín. Kľúčom k autentickej chuti je marinovanie ryže v paradajkovej šťave — ryža tak nasaje všetku chuť a pri pečení zostane jemne al dente. Zemiaky pečené v paradajkovej šťave okolo paradajok sú rovnako lahodné ako samotné plnené paradajky — mnohí Rimania tvrdia, že práve zemiaky sú na celom jedle to najlepšie.


Tipy a varianty receptu

  • Do ryže môžete pridať nasekané čierne olivy alebo kapary.
  • Pre extra chuť použite pikantný olivový olej.
  • Ak chcete verziu „ako od babičky“, pridajte k ryži aj lyžičku paradajkového pretlaku.
  • Tento recept je skvelý aj na druhý deň – stačí zohriať alebo zobrať so sebou na piknik.
  • Ak máte radi paradajky, vyskúšajte aj naše sušené paradajky v olivovom oleji — výborné ako predjedlo typ bruschetta.
Plnené paradajky s ryžou, zemiakmi a bylinkami v pekáči — letný taliansky recept

Paradajky plnené ryžou so zemiakmi a bylinkami

Voňavé plnené paradajky s marinovanou ryžou, zemiakmi a čerstvými bylinkami. Ľahký letný obed alebo večera – len 20 minút prípravy a za hodinu máte hotový pekáč plný chutí leta. Výborné aj za studena na piknik.
Príprava 20 minutes
Varenie 1 hour
Marinovanie 30 minutes
Celkový čas 1 hour 50 minutes
Porcie: 4 porcie
Chod: Hlavné jedlo
Kuchyňa: Talianska
Kalórie: 390

Suroviny
  

Paradajky a ryža
  • 4 ks ks veľká zrelá guľatá paradajka ideálne so stonkami
  • 4 PL 60 g guľatozrnná ryža 1 PL na každú paradajku
  • 2 PL 30 ml panenský olivový olej extra vergine
  • 4 ks väčší lístok čerstvej bazalky 1 lístok na paradajku
  • 2-3 ks strúčik cesnaku
  • soľ podľa chuti
Obloha
  • 2 ks veľký zemiak
  • 2 ks stredne veľká cibuľa 1 cibuľa na 2 paradajky
  • 4 ČL 20 g strúhaný tvrdý syr parmezán, grana padano, pecorino alebo vršatec
  • čerstvý rozmarín pár vetvičiek
  • čerstvé oregáno pár vetvičiek
  • mleté čierne korenie podľa chuti
  • panenský olivový olej na polejenie a vymastenie pekáča
  • pikantný olivový olej voliteľné na dochutenie

Pomôcky

  • ostrý nôž
  • lyžica na vydlabávanie
  • tyčový mixér
  • doska na krájanie
  • škrabka na zemiaky
  • veľká misa
  • pekáč
  • Rúra

Postup
 

  1. Z paradajok odrežte hlavičky tak, aby ste ich vedeli opäť položiť naspäť. Vnútornú dužinu jemne vyklopte lyžicou a dajte do nádoby. Dužinu osoľte a rozmixujte tyčovým mixérom, až kým nezískate jemnú šťavu.
  2. Do paradajkovej šťavy pridajte umytú ryžu — na jednu paradajku počítajte jednu polievkovú lyžicu. Ak máte veľké paradajky, pridajte o jednu až dve lyžice naviac. Pridajte 2 polievkové lyžice olivového oleja, najemno nasekanú bazalku a cesnak. Premiešajte a nechajte ryžu marinovať v šťave minimálne 30 minút, ideálne jednu hodinu.
  3. Očistite zemiaky a nakrájajte na tenšie mesiačiky. Cibuľu ošúpte a nakrájajte na plátky.
  4. Spodok pekáča jemne vymastite olivovým olejom. Na dno poukladajte vydlabané paradajky. Okolo rozmiestnite zemiaky vrstvené s plátkami cibule. Polejte olivovým olejom, osoľte a okoreňte mletým čiernym korením.
  5. Paradajky naplňte doplna marinovanou ryžou v paradajkovej šťave. Do každej pridajte približne jednu čajovú lyžičku strúhaného syra. Obložte s ostatkom zemiakov a cibule, opäť polejte olejom. Paradajky uzatvorte čapičkami so stonkami. Na povrch poukladajte rozmarín a oregáno. Všetko ešte raz jemne polejte olivovým olejom. Na zemiaky a cibuľu vylejte zostatok paradajkovej šťavy s ryžou a jemne osoľte.
  6. Pečte v rúre na 180 °C približne jednu hodinu. Pred vyberaním skontrolujte, či sú zemiaky upečené. Pred podávaním odstráňte zosušené bylinky. Na tanier servírujte paradajku so zemiakmi a posypte strúhaným syrom. Podávajte teplé, alebo aj za studena — Taliani si toto jedlo zvyknú zobrať na piknik či pláž.

Video

Poznámky

Výber paradajok: Najradšej mám tie so stopkami — ľahšie sa s nimi pracuje a vyzerajú efektívnejšie po upečení.
Variácie: Môžete pridať čierne olivy, kapary alebo paradajkový pretlak pre intenzívnejšiu chuť.
Pikantný olej: Odporúčam pikantný olivový olej na dochutenie — dodá jedlu jemnú štipľavú hĺbku.
Na druhý deň: Tento recept je výborný aj za studena na druhý deň. Zoberte si ho na kúpalisko, k jazeru alebo na piknik.
Pomer surovín: Jedna cibuľa na dve paradajky, jedna polievková lyžica ryže na jednu paradajku, jeden lístok bazalky na jednu paradajku.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.

zemiaky s cibuľou a slaninou

Zemiaky so slaninou a cibuľou: Stredomorské chute z domácich surovín

Recept, Zeleninové jedlá

Zemiaky so slaninou a cibuľou sú klasická slovenská pochúťka, ktorú si pripravíme len z 3 základných surovín. Akonáhle ich dochutíme lístkami rozmarínu, prenesieme sa priamo do Stredomoria. Je to jednoduché jedlo, ktoré zasýti celú rodinu a pripravíte ho za len 10 min práce na panvici.

Tento recept na zemiaky so slaninou a cibuľou patrí medzi tie, ktoré si pamätáme z detstva. Na Slovensku sa pripravuje v množstve domácností a každá rodina má svoj vlastný spôsob. Ja pridávam čerstvý rozmarín, ktorý celému jedlu dodá krásnu bylinkovú vôňu. Zemiaky sú mäkké zvnútra, cibuľa sladká a slanina chrumkavá — presne tak, ako to má byť.

Príprava surovín10 min
Varenie zemiakov15 -20 min
Smaženie na panvici10 min
Čas a spôsob prípravy

Suroviny na zemiaky so slaninou a cibuľou

Na prípravu zemiakov so slaninou a cibuľou používam jednoduchý pomer 1:1:1 — rovnaký diel zemiakov, cibule a slaniny. Napríklad ak použijete 500 g zemiakov, pridajte 500 g cibule a 500 g slaniny. Tento pomer si samozrejme môžete upraviť podľa vlastnej chuti. Najlepšie sú varné zemiaky, ktoré po uvarení držia tvar a nerozpadávajú sa. Slaninu odporúčam oravskú — má výraznejšiu údenskú chuť, no pokojne môžete použiť aj bočík alebo anglickú slaninu.

  • 1 diel uvarených zemiakov nakrájaných na malé kocky
  • 1 diel nakrájanej cibule na plátky
  • 1 diel na kúsky (malé plátky alebo kocky) nakrájanej oravskej slaniny
  • Olej, soľ, mleté čierne korenie a pár lístkov rozmarínu

Pomôcky

  • Hrniec
  • Panvica
  • Nožík
  • Doska na krájanie
  • Vareška

Ako pripraviť zemiaky so slaninou a cibuľou

Varenie zemiakov

  1. Zemiaky ošúpeme a nakrájame na kocky a dáme do hrnca s vodou. Voda by mala presahovať zemiaky približne 1–2 cm.
  2. Do vody dáme soľ. Pomer soli by mal byť približne ¼ ČL na 1 l vody.
  3. Varíme v slanej vode, kým zemiaky nezmäknú.
  4. Zemiaky scedíme.

Restovanie na panvici

  1. V panvici na oleji si najprv orestujeme na plátky nakrájanú cibuľu.
  2. Ako cibuľa začne mäknúť, pridáme na kúsky nakrájanú slaninu.
  3. Akonáhle cibuľa a slanina sú orestované — slanina pustila tuk a cibuľa sa sfarbieva do zlato-hneda — pridáme scedené uvarené zemiaky.
  4. Dobre premiešame, okoreníme čiernym korením a prípadne dosolíme.
  5. Nakoniec pridáme pár lístkov rozmarínu. Zemiakom dodá mediteránnu arómu a príchuť.

Keď pridáte rozmarín, celá kuchyňa začne krásne voňať. Rozmarín stačí pridať na záver a nechať ho len chvíľu zohrieť spolu so zemiakmi — netreba ho dlho restovať, aby si zachoval svoju čerstvú arómu. Ak rozmarín nemáte, pokojne ho nahraďte tymianom alebo majoránkou.

Tipy na prípravu a podávanie

  • Ak chcete menej mastnú verziu, slaninu najprv opečte na suchej panvici bez oleja — pustí vlastný tuk, v ktorom potom orestujete cibuľu.
  • Zemiaky so slaninou a cibuľou sú skvelé ako plnka na pinsu. Stačí ich rovnomerne rozprestieť na cesto pred pečením.
  • Ak máte radi chrumkavejšie zemiaky, nechajte ich na panvici o niečo dlhšie — vytvoria sa zlatisté chrumkavé hrany.
  • Pre ešte bohatšiu chuť pridajte k zemiakom aj pár strúčikov cesnaku — orestujte ho spolu s cibuľou na začiatku.
  • Zemiaky so slaninou a cibuľou podávajte samostatne so syrom, ku grilovanému mäsu alebo s jednoduchým kapustovým šalátom.
  • Zvyšky uchováte v chladničke do 2 dní. Pred podávaním ich stačí ohriať na panvici — budú opäť chrumkavé.

Jedna porcia zemiakov so slaninou a cibuľou obsahuje približne 408 kcal. Ak chcete ľahší variant, znížte podiel slaniny a pridajte viac zemiakov. Chutia božsky — či už na obed, večeru alebo ako rýchla príloha ku grilovanému mäsu. Určite Vás nesklamú.

Ak sa Vám tento recept páčil, vyskúšajte aj moje chrumkavé bagety — krásne sa hodia ku zemiakom. Prajem Vám príjemné varenie a dobrú chuť.

zemiaky s cibuľou a slaninou

Zemiaky so slaninou a cibuľou

Jednoduchý recept na zemiaky so slaninou a cibuľou s rozmarínom. Len 3 základné suroviny a len 10 min práce na panvici.
Príprava 10 minutes
Varenie 30 minutes
Celkový čas 40 minutes
Porcie: 4 porcie
Chod: Hlavné jedlo
Kuchyňa: Slovenská
Kalórie: 408

Suroviny
  

  • 1 diel diel uvarené zemiaky nakrájané na malé kocky
  • 1 diel diel cibuľa nakrájaná na plátky
  • 1 diel diel oravská slanina nakrájaná na malé plátky alebo kocky
  • olej na restovanie
  • ¼ ČL ČL soľ na 1 l vody
  • mleté čierne korenie
  • pár lístkov rozmarín

Pomôcky

  • Hrniec
  • Panvica
  • nožík
  • doska na krájanie
  • vareška

Postup
 

Varenie zemiakov:
  1. Zemiaky ošúpeme, nakrájame na kocky a dáme do hrnca s vodou. Voda by mala presahovať zemiaky približne 1–2 cm.
  2. Do vody dáme soľ — približne ¼ ČL na 1 l vody.
  3. Varíme, kým zemiaky nezmäknú.
  4. Zemiaky scedíme.
Restovanie na panvici:
  1. V panvici na oleji orestujeme na plátky nakrájanú cibuľu.
  2. Keď cibuľa začne mäknúť, pridáme nakrájanú slaninu.
  3. Akonáhle je slanina orestovaná a cibuľa zlatohnedá, pridáme scedené uvarené zemiaky.
  4. Dobre premiešame, okoreníme čiernym korením a prípadne dosolíme.
  5. Nakoniec pridáme pár lístkov rozmarínu — zemiakom dodá mediteránnu arómu.

Video

Poznámky

Takto pripravené zemiaky môžeme použiť na pinsu alebo podávať samostatne so syrom.
Pomer surovín 1:1:1 znamená rovnaký diel zemiakov, cibule a slaniny.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.

Šalát so zemiakmi a krevetami

Šalát so zemiakmi a krevetami na taliansky spôsob

Recept, Šaláty

Tento šalát so zemiakmi a krevetami na taliansky spôsob je inšpirovaný Stredomorím. Vychutnáte si na ňom zemitú bohatosť zemiakov so slanou sladkosťou kreviet, doplnený tónmi olív, šalotky a paradajok a napokon odľahčený chrumkavými zelerovými stonkami.

Či už ho budete podávať ako elegantné predjedlo, ľahký obed alebo prílohu k hlavnému jedlu, tento šalát Vás určite nesklame a s každým sústom budete chcieť ešte viac.

Príprava surovín20 minút
Varenie5 minút
Miešanie šalátu5 minút
Čas a spôsob prípravy

Suroviny na 2 porcie šalátu

  • 2 ks stredne veľkých zemiakov – nakrájaných na kocky a uvarených v slanej vode
  • 3 – 4 PL vody
  • 3 – 4 PL vínneho octu
  • 1 menšia šalotka (alebo aj cibuľa)
  • 2 stonky stopkového zeleru
  • za hrsť petržlenovej vňatky
  • 14 – 16 ks lúpaných kreviet
  • 1 – 3 PL olivového oleja
  • 3 – 5 PL bieleho vína
  • 10 ks zelených olív
  • 1 PL šťavy z citróna
  • 3 strúčiky cesnaku
  • 6 – 8 ks sušených paradajok v olivovom oleji alebo cherry paradajok
  • na ozdobenie petržlenovú vňatku
  • soľ a mleté čierne korenie

Pomôcky

  • Hrniec na uvarenie zemiakov
  • Miska na šalát
  • Malá miska na marinovanie šalotky
  • Nožík a doska na krájanie
  • Panvica na uvarenie omáčky
  • Vareška

Ako na to?

  1. Pred prípravou šalátu si očistíme zemiaky, nakrájame na kocky a uvaríme v slanej vode. Scedíme a necháme chladnúť.
  2. Potom už začneme s prípravou samotného šalátu.
  3. Očistíme si šalotku, prekrojíme na polovicu a nakrájame na jemné plátky. Šalotku dáme do misky a zalejeme vínnym octom a vodou v pomere 1:1. Zamiešame a necháme marinovať v miske.
  4. Očistíme si strúčiky cesnaku a nasekáme nadrobno.
  5. Umyté zelerové stopky nakrájame na jemné plátky. Ideálne, ak môžete použiť tie vnútorné a bledšie konce od koreňa, nakoľko sú jemnejšie a nemajú tvrdé zelerové vlákna. Tie by sa museli odstrániť tak, že sa ošúpu od stonky.
  6. Nakrájané zelerové stonky dáme do misky s uvarenými zemiakmi, v ktorej si budeme tento šalát miešať.
  7. Olivy si tiež nakrájame na malé plátky. Ja používam plnené mandľami, čo sa mi celkom páči, pretože mandle pridajú ďalšiu príchuť a štruktúru tomuto šalátu. Stačia Vám však obyčajné zelené olivy bez kôstky.
  8. Vytlačíme si šťavu z citróna.
  9. Petržlenovú vňatku si nasekáme najemno. 
  10. Teraz už máme všetko predpripravené a môžeme sa pustiť do varenia a miešania šalátu.
  11. Ja som na tento šalát použila sušené paradajky v olivovom oleji. Sú úžasné a vydržia až do ďalšej sezóny. Takže olej som viac-menej použila z týchto paradajok.
  12. Do horúceho oleja pridáme cesnak a smažíme do zmäknutia. Ak nemáte sušené paradajky v oleji, tak už teraz by ste mali pridať aj cherry paradajky a povariť približne minútu.
  13. Potom pridáme krevety.
  14. Osolíme a okoreníme mletým čiernym korením.
  15. Podlejeme vínom a neskôr pridáme citrónovú šťavu.
  16. Keď sú krevety polouvarené, pridáme olivy a premiešame.
  17. Nakoniec pridáme sušené paradajky.
  18. Dávame pozor, aby sa nám krevety neprevarili, potom by boli suché.
  19. Tesne pred koncom pridáme ¾ nakrájanej petržlenovej vňatky. ¼ si necháme na ozdobenie šalátu.
  20. Keď sú krevety tak akurát uvarené – to znamená, že sú uvarené, ale stále chrumkavé a šťavnaté – odstavíme panvicu zo sporáka. Moje stredne veľké biele krevety nepotrebovali viac ako 3 minúty.
  21. Teraz už ideme pripraviť šalát.
  22. Najprv do misky so zemiakmi a zelerom pridáme cibuľu. Cibuľu však vyberieme z nálevu a tak dáme k zemiakom, jej chuť bude jemnejšia a chrumkavejšia. Nálev nebudeme potrebovať, ten vylejeme.
  23. Cibuľu zmiešame so zemiakmi a zelerom.
  24. Do tejto zmesi dáme uvarené krevety so šťavou.
  25. Premiešame a nakoniec ozdobíme so zvyškom petržlenovej vňatky.

Môžeme sa pustiť do jedenia.

Tento šalát si určite zamilujete. Sladká príchuť kreviet, paradajok a zemiakov sa stretáva s kyslou príchuťou olív, citrónu a chrumkavej šalotky. Zeler šalát osvieži a odľahčí. 

Šalát je ľahko stráviteľný, preto si ho rada varím na večeru. Môžete si ho pripraviť aj dopredu a potom si na ňom pochutnať na party s priateľmi alebo rodinou. 

Šalát neprihrievame. Skladujeme v chladničke a spotrebujeme do nasledujúceho dňa.

Časté otázky – šalát so zemiakmi a krevetami

Aké krevety použiť do šalátu?

Najlepšie sú stredne veľké lúpané krevety, čerstvé alebo mrazené. Ak použijete mrazené, nechajte ich pred varením poriadne odkvapkať. Dôležité je krevety neprevariť – hotové sú za 2 – 3 minúty, inak stvrdnú a vysušia sa.

Dá sa šalát pripraviť dopredu?

Áno, tento šalát chutí výborne aj vychladený, takže ho pokojne pripravte pár hodín vopred. Uchovávajte ho v chladničke a spotrebujte do nasledujúceho dňa. Nikdy ho neprihrievame.

Čím nahradiť sušené paradajky?

Ak nemáte sušené paradajky v oleji, použite čerstvé cherry paradajky – pridajte ich k cesnaku a krátko povarte. Chuť bude sviežejšia a menej intenzívna, no šalátu to vôbec neuškodí.

Ako dlho vydrží šalát v chladničke?

Keďže obsahuje krevety, odporúčam ho zjesť do nasledujúceho dňa. Skladujte ho v uzavretej nádobe v chladničke a pred podávaním len jemne premiešajte.

Ďalšie recepty na šaláty nájdete v samostatnej kategórii.

Šalát so zemiakmi a krevetami

Šalát so zemiakmi a krevetami na taliansky spôsob

Svieži stredomorský zemiakový šalát s krevetami, olivami, sušenými paradajkami a chrumkavým zelerom. Ľahké predjedlo alebo večera, hotová za pol hodiny.
Príprava 20 minutes
Varenie 5 minutes
Miešanie 5 minutes
Celkový čas 30 minutes
Chod: Predjedlo, Šalát
Kuchyňa: Talianska
Kalórie: 380

Suroviny
  

  • 2 stredne veľké zemiaky
  • 3 – 4 PL voda
  • 3 – 4 PL vínny ocot
  • 1 menšia šalotka alebo cibuľa
  • 2 stonky stopkového zeleru
  • hrsť petržlenová vňatka
  • 14 – 16 lúpaných kreviet
  • 1 – 3 PL olivový olej
  • 3 – 5 PL biele víno
  • 10 zelených olív
  • 1 PL citrónová šťava
  • 3 strúčiky cesnaku
  • 6 – 8 sušených paradajok v olivovom oleji alebo cherry paradajky
  • soľ a mleté čierne korenie

Postup
 

  1. Zemiaky očistíme, nakrájame na kocky, uvaríme v slanej vode, scedíme a necháme vychladnúť.
  2. Šalotku nakrájame na jemné plátky, zalejeme vínnym octom a vodou v pomere 1:1 a necháme marinovať.
  3. Cesnak nasekáme nadrobno, zeler nakrájame na jemné plátky, olivy na plátky, vytlačíme citrónovú šťavu, petržlen nasekáme.
  4. Zelerové stonky pridáme k vychladnutým zemiakom do misy na miešanie šalátu.
  5. Do horúceho oleja (ideálne z nakladaných paradajok) dáme cesnak a osmažíme domäkka. Ak nemáte paradajky v oleji, pridajte cherry paradajky a povarte minútu.
  6. Pridáme krevety, osolíme, okoreníme, podlejeme vínom a pridáme citrónovú šťavu.
  7. Keď sú krevety polovarené, pridáme olivy, potom sušené paradajky a ¾ petržlenu. Krevety neprevaríme (2 – 3 min), inak stvrdnú.
  8. Do misy so zemiakmi a zelerom pridáme marinovanú cibuľu (bez nálevu), premiešame.
  9. Pridáme uvarené krevety so šťavou, premiešame a ozdobíme zvyškom petržlenu.

Video

Poznámky

Šalát neprihrievame. Skladujeme v chladničke a spotrebujeme do nasledujúceho dňa.
Chutí výborne aj vychladený, dá sa pripraviť pár hodín vopred.
Sušené paradajky sa dajú nahradiť čerstvými cherry paradajkami.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.

Zemiakové pyré s jarnou cibuľkou

Zemiakové pyré s jarnou cibuľkou

Zeleninové jedlá, Recept

Pozrite si tento osvedčený recept ako si s ľahkosťou pripravíte zemiakové pyré, ochutené s jarnou cibuľkou a jemným olivovým čili olejom. Jarná cibuľka dodá aj starším zemiakom príchuť čerstvosti a jemný čili olej ďalšiu príchuť.

Príprava surovín10 minút
Varenie zemiakovpribližne 15 – 20 minút (varíme do mäkka)
Ochutenie5 minút
Čas a spôsob prípravy

Suroviny na 4 porcie zemiakového pyré

  • 5 stredne veľkých zemiakov
  • 25 g masla
  • 3 –  5 ks jarnej cibuľky (záleží podľa veľkosti)
  • Pár lyžíc mlieka 4 – 6 lyžíc (záleží podľa vodnatosti zemiakov)
  • 1 – 2 lyžice ochuteného olivového oleja – ja som tentokrát použila čili olej

Ako na to?

  1. Zemiaky ošúpeme a nakrájame na malé kocky veľkosti 1,5 – 2 cm.
  2. Nakrájané zemiaky dáme do hrnca a zalejeme vodou, tak že voda bude približne 1,5 – 2 cm nad zemiakmi.
  3. Osolíme.
  4. Dáme variť. 
  5. Keď začne voda vrieť, stíšime teplotu a necháme pomaly vrieť približne 15 – 20 minút.
  6. Po 15 – 20 minútach vyskúšame na jednej vzorke zemiaku, či už je mäkký. Ak áno, scedíme vodu. Ak nie, pokračujeme vo varení ďalších 5 – 10 minút.
  7. Do horúcich zemiakov pridáme maslo a popučíme s pučidlom na zemiaky.
  8. Potom pridáme mlieko a opäť s pučidlom dobre premiešame.
  9. Do zemiakov dáme na jemno nakrájanú jarnú cibuľku a premiešame s lyžicou.
  10. Nakoniec pokvapkáme s olivovým čili olejom a premiešame.
  11. Môžeme podávať.

Zemiakové pyré je nielen krémové, ale s jarnou cibuľkou aj osviežujúce a jemným dotykom čili oleja aj mierne pikantné. Dokonca niekedy použijem cesnakovo-bylinkový olivový olej, ktorý zase dodá zemiakom ďalšiu príchuť.

Veľmi radi jedávame s duseným kuracím mäsom, opečeným lososom alebo pečeným mäsom.

Prajem Vám príjemné varenie.

Zemiakové pyré s jarnou cibuľkou

Zemiakové pyré s jarnou cibuľkou

Krémové zemiakové pyré ochutené jarnou cibuľkou a jemným čili olejom. Osvedčený recept, ktorý oživí aj staršie zemiaky.
Príprava 10 minutes
Varenie 20 minutes
Celkový čas 30 minutes
Porcie: 4 porcie
Chod: Príloha
Kuchyňa: Slovenská
Kalórie: 240

Suroviny
  

  • 5 stredne veľkých zemiakov
  • 25 g maslo
  • 3 – 5 ks ks jarná cibuľka
  • 4 – 6 PL mlieko
  • 1 – 2 PL ochutený olivový olej napr. čili

Postup
 

  1. Zemiaky ošúp a nakrájaj na kocky 1,5–2 cm. Daj do hrnca a zalej vodou tak, aby siahala ~2 cm nad zemiaky. Osoľ.
  2. Priveď do varu, potom stíš teplotu a var domäkka približne 15–20 minút.
  3. Domäkka uvarené zemiaky sceď.
  4. Do horúcich zemiakov pridaj maslo a popučuj pučidlom.
  5. Prilej mlieko a znovu dobre popučuj a premiešaj.
  6. Vmiešaj najemno nakrájanú jarnú cibuľku.
  7. Nakoniec pokvapkaj čili olejom, premiešaj a podávaj.

Video

Poznámky

Množstvo mlieka uprav podľa vodnatosti zemiakov.
Čili olej pridaj až celkom na záver, aby si zachoval arómu.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.

Stredomorský šalát

Stredomorský šalát so zemiakmi

Recept, Šaláty

Stredomorský šalát so zemiakmi je symfóniou textúr a chutí. Jemné, dokonale uvarené zemiaky sa miešajú s karfiolom a s množstvom pestrofarebnej zeleniny, pikantných ančovičiek, byliniek a olivového oleja. Je to lahodný, ľahký a šťavnatý šalát bez majonézy, ktorý Vám dodá energiu aj dôležité živiny.

Varenie zemiakovpribližne 15 min
Varenie karfiolupribližne 8 min
Chladnutie zemiakov a karfioluaspoň 30 min
Príprava ostatných surovín10 min
Zloženie šalátu5 min
Počet porcií3
Čas a spôsob prípravy

Suroviny pre 2-3 porcie

  • 4 stredne veľké zemiaky (cca 600 g)
  • ½ menšieho karfiolu (cca 300 g)
  • ½ konzervy cíceru (cca 120 g scedeného)
  • 1 stredne veľká cibuľa (cca 100 g) alebo 4 jarné cibuľky
  • 2 čili papričky
  • 1 konzerva ančovičiek – sardelové filety v oleji (45 g)
  • 8 – 10 kúskov sušených paradajok v olivovom oleji (cca 60 g)
  • 1 ½ PL balzamikovej pasty
  • 2 PL citrónovej šťavy
  • 3 – 4 PL nasekanej pažítky, prípadne petržlenovej vňatky
  • 2 PL panenského olivového oleja
  • ½ ČL mletého čierneho korenia
  • soľ na dochutenie

Pomôcky

  • Hrniec na uvarenie zemiakov a karfiolu
  • Sitko na scedenie
  • Škrabka na zemiaky
  • Nožík
  • Veľká misa
  • Menšie misky na prípravu surovín
  • Lyžica a vidlička

Ako na to?

  1. Ošúpané zemiaky uvaríme v slanej vode domäkka, približne 15 minút, a scedíme.
  2. Karfiol nakrájame na malé ružičky a uvaríme vo vode dochrumkava, približne 8 minút. Scedíme.
  3. Zemiaky a karfiol necháme úplne vychladnúť. Ak by sme šalát pripravili z teplých zemiakov, bude kašovitý.
  4. Vychladnuté zemiaky nakrájame na kocky a dáme do veľkej misy.
  5. Nadrobno nakrájame cibuľu. Ak máte jarnú cibuľku, nakrájajte približne 4 cibuľky aj so zelenou vňatkou. V tom prípade nemusíte dávať pažítku.
  6. Nakrájame si pažítku.
  7. Pripravíme si domáce sušené paradajky v olivovom oleji, ak nemáte, môžete použiť aj nakladanú cuketu. Kúpené sušené paradajky v oleji sú zvyčajne suchšie, preto ich nakrájame na malé kúsky.
  8. Ančovičky nakrájame na malé kúsky. Dva filety necháme vcelku. Olej použijeme do šalátu, preto ho nevyhadzujeme.
  9. Vytlačíme si šťavu z citróna.
  10. Nadrobno nakrájame 2 čili papričky.
  11. Cícer z konzervy prepláchneme vodou a scedíme.
  12. Pripravíme si ostatné suroviny – soľ, mleté čierne korenie, balzamikovú pastu.
  13. Do misy so zemiakmi postupne pridávame karfiol, cícer, cibuľu, pažítku, ančovičky s olejom a paradajky. Všetko spolu zľahka premiešame.
  14. Pridáme nasekané čili, citrónovú šťavu, mleté čierne korenie a balzamikovú pastu. Opäť všetko zľahka premiešame.
  15. V tomto bode môžeme šalát ochutnať, aby sme zistili, koľko soli a olivového oleja potrebujeme na dochutenie.
  16. Nakoniec dochutíme soľou a olivovým olejom a môžeme ísť jesť.

Šalát skladujeme v chladničke. Skonzumujeme do 2 dní. 

Prajem Vám príjemné varenie.

Stredomorský šalát so zemiakmi
Stredomorský šalát so zemiakmi

Ako stredomorský šalát so zemiakmi obmeniť

Stredomorský šalát so zemiakmi je vďačný v tom, že sa dá poskladať z toho, čo práve máte doma. Ančovičky pokojne nahraďte tuniakom v oleji alebo nakrájanými olivami, karfiol brokolicou a cícer bielou fazuľou. Ak nemáte balzamikovú pastu, stačí lyžica balzamikového octu povarená s troškou medu, kým nezhustne.

Zloženie tohto šalátu nie je náhodné. Olivový olej, lúštenina, ryba a veľa zeleniny sú presne to, na čom stojí stredomorská strava. Práve preto je stredomorský šalát so zemiakmi sýty aj bez majonézy a ťažkých dresingov.

Ak máte tento typ šalátu radi, vyskúšajte aj šalát so zemiakmi a krevetami na taliansky spôsob alebo tuniakový šalát s fazuľkou a vajíčkom. Z rovnakej rodiny chutí je aj pečená cibuľa s tuniakom a kaparami.

Často kladené otázky

Dá sa stredomorský šalát so zemiakmi pripraviť bez ančovičiek?

Áno. Ančovičky dávajú šalátu slanú, výraznú hĺbku, ale dajú sa vynechať alebo nahradiť nakrájanými olivami, kaparami či tuniakom v oleji. Bez ančovičiek bude treba trochu viac soli.

Aké zemiaky sú na šalát najlepšie?

Varný typ A alebo B, teda tie, ktoré sa pri varení nerozvárajú. Múčnaté zemiaky typu C sa pri miešaní rozpadnú a šalát bude kašovitý.

Prečo musia zemiaky vychladnúť?

Teplé zemiaky sú mäkké a pri miešaní sa rozpadnú. Navyše nasajú príliš veľa dresingu. Nechajte ich vychladnúť aspoň 30 minút, ideálne úplne.

Ako dlho vydrží šalát v chladničke?

Dva dni. Chutí najlepšie mierne vychladený, nie priamo z chladničky. Pred podávaním ho nechajte 15 minút postáť pri izbovej teplote, aby sa chute otvorili.

Čím sa dá nahradiť cícer?

Inou lúšteninou, napríklad bielou alebo červenou fazuľou. Ak chcete sladšiu chuť, funguje aj kukurica – tá však nie je lúštenina, ale obilnina.

Stredomorský šalát

Stredomorský šalát so zemiakmi

Ľahký zemiakový šalát bez majonézy – uvarené zemiaky a karfiol s cícerom, sušenými paradajkami, ančovičkami a čili, dochutené balzamikovou pastou, citrónom a olivovým olejom.
Príprava 15 minutes
Varenie 15 minutes
Čas chladnutia (zemiaky a karfiol musia vychladnúť) 30 minutes
Celkový čas 1 hour
Chod: Šalát, Ľahký obed
Kuchyňa: Stredomorská
Kalórie: 435

Suroviny
  

  • 4 stredne veľké zemiaky cca 600 g
  • ½ menší karfiol cca 300 g
  • ½ konzervy cícer cca 120 g scedeného
  • 1 stredná cibuľa cca 100 g, alebo 4 jarné cibuľky
  • 1 – 2 čili papričky
  • 1 konzerva ančovičky – sardelové filety v oleji 45 g
  • 10 kúskov sušené paradajky v olivovom oleji cca 60 g
  • 1 ½ PL balzamiková pasta
  • 2 PL citrónová šťava
  • 4 PL nasekaná pažítka prípadne petržlenová vňatka
  • 2 PL panenský olivový olej
  • ½ ČL mleté čierne korenie
  • ½ ČL soľ

Pomôcky

  • hrniec na uvarenie zemiakov a karfiolu
  • sitko na scedenie
  • škrabka na zemiaky
  • nožík
  • doska na krájanie
  • veľká misa
  • menšie misky na prípravu surovín
  • lyžica a vidlička
  • odšťavovač na citrón

Postup
 

  1. Ošúpané zemiaky uvaríme v slanej vode domäkka, približne 15 minút, a scedíme.
  2. Karfiol nakrájame na malé ružičky a uvaríme vo vode dochrumkava, približne 8 minút. Scedíme.
  3. Zemiaky a karfiol necháme úplne vychladnúť. Ak by sme šalát pripravili z teplých zemiakov, bude kašovitý.
  4. Vychladnuté zemiaky nakrájame na kocky a dáme do väčšej misky.
  5. Cibuľu nakrájame nadrobno. Ak použijeme jarnú cibuľku, nakrájame približne 4 cibuľky aj so zelenou vňatkou – v tom prípade nemusíme dávať pažítku.
  6. Nakrájame pažítku.
  7. Sušené paradajky v olivovom oleji nakrájame na malé kúsky. Kúpené sú zvyčajne sušie, preto ich pokrájame nadrobno.
  8. Ančovičky nakrájame na malé kúsky, dva filety necháme vcelku. Olej z konzervy použijeme do šalátu, nevyhadzujeme ho.
  9. Vytlačíme šťavu z citróna a nadrobno nakrájame čili papričky.
  10. Cícer z konzervy prepláchneme vodou a scedíme.
  11. Do misky so zemiakmi postupne pridáme karfiol, cícer, cibuľu, pažítku, ančovičky s olejom a sušené paradajky. Všetko spolu zľahka premiešame.
  12. Pridáme nasekané čili, citrónovú šťavu, mleté čierne korenie a balzamikovú pastu. Opäť zľahka premiešame.
  13. Šalát ochutnáme, aby sme zistili, koľko soli a olivového oleja ešte potrebuje.
  14. Dochutíme soľou a panenským olivovým olejom a podávame.

Video

Poznámky

Namiesto cíceru môžeš použiť inú lúšteninu – bielu fazuľu alebo fazuľu, prípadne aj kukuricu.
Najlepšie sú domáce sušené paradajky v olivovom oleji. Ak nemáš, funguje aj nakladaná cuketa na taliansky spôsob.
Ančovičky sú už samé slané – solíme preto až na konci, po ochutnaní.
Miešaj šalát zľahka a zdola nahor, aby sa uvarené zemiaky nerozpadli.
Šalát skladuj v chladničke a skonzumuj do 2 dní. Chutí najlepšie mierne vychladený, nie priamo z chladničky.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.