Krémová mrkvová polievka

Krémová mrkvová polievka s kokosovým krémom a pomarančom

Polievky, Recept

Mrkvová polievka nemusí byť nudná. Táto krémová mrkvová polievka je toho dôkazom — kombinuje jemnú sladkosť mrkvy s kokosovým krémom, čerstvou pomarančovou šťavou a jemným nádychom zázvoru. Výsledok vás prekvapí — svieža, hodvábna a plná betakaroténu, hotová za 30 minút.

Krémová mrkvová polievka

Krémová mrkvová polievka s kokosovým krémom a pomarančom

Jednoduchá krémová polievka plná betakaroténu, s kokosovým krémom, zázvorm a pomarančom. Hotová za 30 minút.
Príprava 10 minutes
Varenie 20 minutes
Celkový čas 30 minutes
Porcie: 6
Chod: Polievka
Kuchyňa: Fusion
Kalórie: 300

Suroviny
  

  • 4-6 mrkvy stredne veľké
  • 2-4 zemiaky stredne veľké
  • 4 cibule stredne veľké
  • 4-6 strúčiky cesnaku
  • zázvor veľkosti palca
  • 125 ml kokosový krém
  • 1 l mäsový alebo zeleninový vývar
  • 1 PL kurkuma
  • 1/2 ČL čili fliačky
  • 1 pomaranč šťava + kôra
  • soľ a mleté čierne korenie

Pomôcky

  • strúhadlo
  • nôž a doska na krájanie
  • veľký hrniec
  • ponorný mixér
  • naberačka
  • jemné strúhadlo na pomarančovú kôru

Postup
 

  1. Mrkvu a zemiaky nastrúhame, cibuľu nakrájame na plátky, cesnak a zázvor nasekáme nadrobno. Z pomaranča vytlačíme šťavu a nastrúhame kôru.
    Krémová mrkvová polievka - suroviny pred varením
  2. Na oleji osmažíme cibuľu, kým nezmäkne.
  3. Pridáme nasekaný cesnak a zázvor. Okoreníme čili a neskôr aj kurkumou. Smažíme, kým nám všetko nezmäkne.
  4. Pridáme nastrúhanú mrkvu a zemiaky. Ak zelenina začne prihorievať, podlejeme trochou vývaru. Ešte chvíľku smažíme.
  5. Zalejeme ostatným vývarom, dosolíme a okoreníme mletým čiernym korením. Varíme 15-20 minút, kým sa zelenina neuvarí.
  6. Všetko spolu rozmixujeme do krému.
  7. Pridáme kokosový krém alebo sladkú smotanu a premiešame.
  8. Počkáme, aby polievka dovrela, a ochutíme pomarančovou šťavou. Pred podávaním jemne nastrúhame pomarančovú kôru.

Video

Poznámky

Tip: Túto polievku môžete premeniť na kari omáčku – stačí opiecť mäso ochutené kari korením a zaliať touto polievkou. Podávajte s ryžou. Namiesto kokosového krému môžete použiť aj sladkú smotanu.

Prečo je táto krémová mrkvová polievka výnimočná?

Tajomstvo tejto polievky spočíva v kombinácii surovín, ktoré sa navzájom dopĺňajú a vytvárajú chuť, akú od mrkvovej polievky nečakáte. Každá z nich prispíva niečím jedinečným:

Mrkva je jednou z najbohatších prírodných zdrojov betakaroténu — rastlinného pigmentu, ktorý jej dáva sýtu oranžovú farbu. V tele sa betakarotén premieňa na vitamín A, ktorý je dôležitý pre dobrý zrak, funkciu imunitného systému a zdravú pokožku. Práve preto je mrkvová polievka ideálna v zime a na jar, keď náš imunitný systém potrebuje podporu.

A zaujímavý bonus — betakarotén v mrkve pomáha chrániť pokožku pred UV žiarením a znižuje riziko vzniku šedého zákalu. Výskumy potvrdili, že pravidelný príjem betakaroténu poskytuje miernu prirodzenú ochranu pred spálením od slnka. Samozrejme, nenahrádza opaľovaciu kozmetiku, ale je pekné vedieť, že tanier polievky v lete môže vašej pokožke trochu pomôcť.

Navyše, betakarotén sa vstrebáva lepšie, keď sa mrkva uvarí a konzumuje spolu s tukom — a presne to v tejto polievke robíme.

Zázvor dodáva polievke jemný štipavý podtón, ktorý krásne vyváži sladkosť mrkvy. Okrem chuti má aj praktické benefity — zázvor podporuje trávenie, pomáha pri nadúvaní a má protizápalné vlastnosti. V kombinácii s kurkumou, ktorá je tiež známa svojimi protizápalnými účinkami, vytvárajú skvelé duo.

Pomaranč je možno najväčším prekvapením tohto receptu. Pomarančová šťava a kôra pridané na záver prinesú polievke sviežu citrusovú dimenziu, ktorá celý zážitok povznesie na úplne inú úroveň.

Kokosový krém všetko spája dokopy — dodáva polievke hodvábnu krémovosť a jemnú exotickú chuť, ktorá harmonizuje s mrkvou, zázvorom aj pomarančom.

Krémová mrkvová polievka

Všetky tieto suroviny dokopy vytvárajú jedinečnú chuťovú kombináciu — sladkú, jemne štipavú, sviežu a krémovú zároveň. A to všetko za 30 minút.

Krémová mrkvová polievka - suroviny
Suroviny pred očistením

Tip: Premeňte polievku na kari omáčku

Táto krémová mrkvová polievka sa dá ľahko premeniť na chutnú kari omáčku. Stačí si nakrájať kuracie alebo bravčové mäso na kúsky, ochutiť kari korením, osoľiť, opiecť na panvici a zaliať touto polievkou. Nechajte krátko podusiť a máte rýchle a výnimočné kari, ku ktorému stačí podať ryžu. Jedna polievka, dve jedlá!

Často kladené otázky

Ako urobiť vegánsku verziu?

Stačí použiť zeleninový vývar namiesto mäsového — zvyšné suroviny sú už rastlinné. Kokosový krém dodá polievke krémovosť bez mliečnych výrobkov.

Môžem vynechať kokosový krém?

Áno. Nahraďte ho sladkou smotanou (125 ml), krémovým jogurtom alebo 2 PL masla. Chuť bude klasickejšia, bez exotickej nóty kokosu.

Ako dlho vydrží krémová mrkvová polievka v chladničke?

V uzavretej nádobe 3 až 4 dni. Pred podaním prehrejte na miernom plameňi a podľa potreby dochuťte čerstvou pomarančovou šťavou.

Dá sa polievka zmraziť?

Áno, v mrazáku vydrží 2 až 3 mesiace. Odporúčam zmraziť ju bez kokosového krému a pomarančovej šťavy — tie pridajte až po rozmrazení a zohriatí, aby si polievka zachovala sviežesť a krémovosť.

Čo podať ku krémovej mrkvovej polievke?

Najlepšie čerstvý domáci chlieb s chrumkavou kôrkou. Polievku môžete navrch ozdobiť opraženými tekvicovými seminkami, čerstvou petržlenovou vňaťou alebo niekoľkými kvapkami kvalitného olivového oleja.

Prečo polievka obsahuje pomaranč?

Pomarančová šťava a kôra dodávajú sviežu kyslosť, ktorá vyváži sladkosť mrkvy a krémovosť kokosu. Vitamín C z pomaranča navyše pomáha lepšej vstrebávateľnosti železa z ostatnej zeleniny.

Čím nahradiť čerstvý zázvor?

1 PL čerstvého zázvoru = približne 1/2 ČL sušeného zázvoru v prášku. Chuťový profil je mierne odlišný — sušený zázvor je intenzívnejší a menej svieží.


Táto krémová mrkvová polievka dá úplne iný rozmer mrkvovým polievkam a som si takmer istá, že keď ju raz ochutnáte, stane sa stálicou vášho jedálnička. Je ideálna ako ľahký obed, elegantný predkrm na večeru, alebo ako zohriatie v chladných dňoch. Ak máte radi husté krémové polievky, pozrite si aj našu zbierku domácich polievok. Inšpiráciu na zdravé zeleninové jedlá nájdete tiež v našej tematickej kategórii.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.

zemiaky s cibuľou a slaninou

Zemiaky so slaninou a cibuľou: Stredomorské chute z domácich surovín

Recept, Zeleninové jedlá

Zemiaky so slaninou a cibuľou sú klasická slovenská pochúťka, ktorú si pripravíme len z 3 základných surovín. Akonáhle ich dochutíme lístkami rozmarínu, prenesieme sa priamo do Stredomoria. Je to jednoduché jedlo, ktoré zasýti celú rodinu a pripravíte ho za len 10 min práce na panvici.

Tento recept na zemiaky so slaninou a cibuľou patrí medzi tie, ktoré si pamätáme z detstva. Na Slovensku sa pripravuje v množstve domácností a každá rodina má svoj vlastný spôsob. Ja pridávam čerstvý rozmarín, ktorý celému jedlu dodá krásnu bylinkovú vôňu. Zemiaky sú mäkké zvnútra, cibuľa sladká a slanina chrumkavá — presne tak, ako to má byť.

Príprava surovín10 min
Varenie zemiakov15 -20 min
Smaženie na panvici10 min
Čas a spôsob prípravy

Suroviny na zemiaky so slaninou a cibuľou

Na prípravu zemiakov so slaninou a cibuľou používam jednoduchý pomer 1:1:1 — rovnaký diel zemiakov, cibule a slaniny. Napríklad ak použijete 500 g zemiakov, pridajte 500 g cibule a 500 g slaniny. Tento pomer si samozrejme môžete upraviť podľa vlastnej chuti. Najlepšie sú varné zemiaky, ktoré po uvarení držia tvar a nerozpadávajú sa. Slaninu odporúčam oravskú — má výraznejšiu údenskú chuť, no pokojne môžete použiť aj bočík alebo anglickú slaninu.

  • 1 diel uvarených zemiakov nakrájaných na malé kocky
  • 1 diel nakrájanej cibule na plátky
  • 1 diel na kúsky (malé plátky alebo kocky) nakrájanej oravskej slaniny
  • Olej, soľ, mleté čierne korenie a pár lístkov rozmarínu

Pomôcky

  • Hrniec
  • Panvica
  • Nožík
  • Doska na krájanie
  • Vareška

Ako pripraviť zemiaky so slaninou a cibuľou

Varenie zemiakov

  1. Zemiaky ošúpeme a nakrájame na kocky a dáme do hrnca s vodou. Voda by mala presahovať zemiaky približne 1–2 cm.
  2. Do vody dáme soľ. Pomer soli by mal byť približne ¼ ČL na 1 l vody.
  3. Varíme v slanej vode, kým zemiaky nezmäknú.
  4. Zemiaky scedíme.

Restovanie na panvici

  1. V panvici na oleji si najprv orestujeme na plátky nakrájanú cibuľu.
  2. Ako cibuľa začne mäknúť, pridáme na kúsky nakrájanú slaninu.
  3. Akonáhle cibuľa a slanina sú orestované — slanina pustila tuk a cibuľa sa sfarbieva do zlato-hneda — pridáme scedené uvarené zemiaky.
  4. Dobre premiešame, okoreníme čiernym korením a prípadne dosolíme.
  5. Nakoniec pridáme pár lístkov rozmarínu. Zemiakom dodá mediteránnu arómu a príchuť.

Keď pridáte rozmarín, celá kuchyňa začne krásne voňať. Rozmarín stačí pridať na záver a nechať ho len chvíľu zohrieť spolu so zemiakmi — netreba ho dlho restovať, aby si zachoval svoju čerstvú arómu. Ak rozmarín nemáte, pokojne ho nahraďte tymianom alebo majoránkou.

Tipy na prípravu a podávanie

  • Ak chcete menej mastnú verziu, slaninu najprv opečte na suchej panvici bez oleja — pustí vlastný tuk, v ktorom potom orestujete cibuľu.
  • Zemiaky so slaninou a cibuľou sú skvelé ako plnka na pinsu. Stačí ich rovnomerne rozprestieť na cesto pred pečením.
  • Ak máte radi chrumkavejšie zemiaky, nechajte ich na panvici o niečo dlhšie — vytvoria sa zlatisté chrumkavé hrany.
  • Pre ešte bohatšiu chuť pridajte k zemiakom aj pár strúčikov cesnaku — orestujte ho spolu s cibuľou na začiatku.
  • Zemiaky so slaninou a cibuľou podávajte samostatne so syrom, ku grilovanému mäsu alebo s jednoduchým kapustovým šalátom.
  • Zvyšky uchováte v chladničke do 2 dní. Pred podávaním ich stačí ohriať na panvici — budú opäť chrumkavé.

Jedna porcia zemiakov so slaninou a cibuľou obsahuje približne 408 kcal. Ak chcete ľahší variant, znížte podiel slaniny a pridajte viac zemiakov. Chutia božsky — či už na obed, večeru alebo ako rýchla príloha ku grilovanému mäsu. Určite Vás nesklamú.

Ak sa Vám tento recept páčil, vyskúšajte aj moje chrumkavé bagety — krásne sa hodia ku zemiakom. Prajem Vám príjemné varenie a dobrú chuť.

zemiaky s cibuľou a slaninou

Zemiaky so slaninou a cibuľou

Jednoduchý recept na zemiaky so slaninou a cibuľou s rozmarínom. Len 3 základné suroviny a len 10 min práce na panvici.
Príprava 10 minutes
Varenie 30 minutes
Celkový čas 40 minutes
Porcie: 4 porcie
Chod: Hlavné jedlo
Kuchyňa: Slovenská
Kalórie: 408

Suroviny
  

  • 1 diel diel uvarené zemiaky nakrájané na malé kocky
  • 1 diel diel cibuľa nakrájaná na plátky
  • 1 diel diel oravská slanina nakrájaná na malé plátky alebo kocky
  • olej na restovanie
  • ¼ ČL ČL soľ na 1 l vody
  • mleté čierne korenie
  • pár lístkov rozmarín

Pomôcky

  • Hrniec
  • Panvica
  • nožík
  • doska na krájanie
  • vareška

Postup
 

Varenie zemiakov:
  1. Zemiaky ošúpeme, nakrájame na kocky a dáme do hrnca s vodou. Voda by mala presahovať zemiaky približne 1–2 cm.
  2. Do vody dáme soľ — približne ¼ ČL na 1 l vody.
  3. Varíme, kým zemiaky nezmäknú.
  4. Zemiaky scedíme.
Restovanie na panvici:
  1. V panvici na oleji orestujeme na plátky nakrájanú cibuľu.
  2. Keď cibuľa začne mäknúť, pridáme nakrájanú slaninu.
  3. Akonáhle je slanina orestovaná a cibuľa zlatohnedá, pridáme scedené uvarené zemiaky.
  4. Dobre premiešame, okoreníme čiernym korením a prípadne dosolíme.
  5. Nakoniec pridáme pár lístkov rozmarínu — zemiakom dodá mediteránnu arómu.

Video

Poznámky

Takto pripravené zemiaky môžeme použiť na pinsu alebo podávať samostatne so syrom.
Pomer surovín 1:1:1 znamená rovnaký diel zemiakov, cibule a slaniny.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.

Zemiakové pyré s jarnou cibuľkou

Zemiakové pyré s jarnou cibuľkou

Recept, Zeleninové jedlá

Pozrite si tento osvedčený recept ako si s ľahkosťou pripravíte zemiakové pyré, ochutené s jarnou cibuľkou a jemným olivovým čili olejom. Jarná cibuľka dodá aj starším zemiakom príchuť čerstvosti a jemný čili olej ďalšiu príchuť.

Príprava surovín10 minút
Varenie zemiakovpribližne 15 – 20 minút (varíme do mäkka)
Ochutenie5 minút
Čas a spôsob prípravy
Videorecept

Suroviny na 4 porcie zemiakového pyré

  • 5 stredne veľkých zemiakov
  • 25 g masla
  • 3 –  5 ks jarnej cibuľky (záleží podľa veľkosti)
  • Pár lyžíc mlieka 4 – 6 lyžíc (záleží podľa vodnatosti zemiakov)
  • 1 – 2 lyžice ochuteného olivového oleja – ja som tentokrát použila čili olej

Ako na to?

  1. Zemiaky ošúpeme a nakrájame na malé kocky veľkosti 1,5 – 2 cm.
  2. Nakrájané zemiaky dáme do hrnca a zalejeme vodou, tak že voda bude približne 1,5 – 2 cm nad zemiakmi.
  3. Osolíme.
  4. Dáme variť. 
  5. Keď začne voda vrieť, stíšime teplotu a necháme pomaly vrieť približne 15 – 20 minút.
  6. Po 15 – 20 minútach vyskúšame na jednej vzorke zemiaku, či už je mäkký. Ak áno, scedíme vodu. Ak nie, pokračujeme vo varení ďalších 5 – 10 minút.
  7. Do horúcich zemiakov pridáme maslo a popučíme s pučidlom na zemiaky.
  8. Potom pridáme mlieko a opäť s pučidlom dobre premiešame.
  9. Do zemiakov dáme na jemno nakrájanú jarnú cibuľku a premiešame s lyžicou.
  10. Nakoniec pokvapkáme s olivovým čili olejom a premiešame.
  11. Môžeme podávať.

Zemiakové pyré je nielen krémové, ale s jarnou cibuľkou aj osviežujúce a jemným dotykom čili oleja aj mierne pikantné. Dokonca niekedy použijem cesnakovo-bylinkový olivový olej, ktorý zase dodá zemiakom ďalšiu príchuť.

Veľmi radi jedávame s duseným kuracím mäsom, opečeným lososom alebo pečeným mäsom.

Prajem Vám príjemné varenie.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.

Šalát z kyslej kapusty

Chrumkavý šalát z kyslej kapusty

Šaláty, Recept

Kyslá kapusta obsahuje niekoľko dobrých živín, ktoré pôsobia blahodárne na naše zdravie. Ja Vám dnes predstvím veľmi jednoduchý šalát z kyslej kapusty a tiež si povieme o jej benefitoch.

Suroviny

  • 0,5 – 1 kg kyslej kapusty
  • 1 stredne veľká cibuľa
  • 1 – 2 jarné cibuľky (voliteľné)
  • 200 ml vody
  • 4 PL cukru
  • 4 PL vinného octu (biely, červený, balzamikový)/ jablčný ocot
  • ½ ČL rasce
  • 3 PL panenského olivového oleja
  • štipka mletého čierneho korenia
  • prípadne na dochutenie soľ

Ako na to?

  1. Kapustu si dáme do misky alebo hlbokého taniera.
  2. Pridáme na drobno pokrájanú cibuľku. Ak máte doma jarnú cibuľku, tak pridajte aj 1 – 2 na jemno posekané jarné cibuľky. Nielenže šalát osviežia, ale aj zjemnia chuť cibule.
  3. Okoreníme rascou.
  4. Pripravíme nálev. Do hrnčeka s vodou pridáme cukor a poriadne rozmiešame. Potom pridáme ocot. Ak použijete obyčajný ocot, tak použite o 1 lyžicu octu menej. Nálev dobre rozmiešame.
  5. Octový nálev vylejeme do kyslej kapusty. Kapustu s nálevom zamiešame.
  6. Pridáme panenský olivový olej. Opäť všetko zamiešame.
  7. Okoreníme s mletým čierným korením a ak treba ešte osolíme.
  8. Šalát dobre rozmiešame a je pripravený na podávanie.

Podávame ako prílohu k zemiakom s cibuľou a slaninou alebo aj k cestovinám, napríklad k špagetam aglio olio peperoncino, a iným pokrmom. Ak máte radi kapustu, vyskúšajte aj moju záhorácku pizzu na plechu. Svieža a chrumkavá chuť tohto jednoduchého šalátu pozdvihne Vaše jedlo na ďalšiu úrovní.

Kapusta je výborným zdrojom vitamínu C. V 100g kyslej kapusty sa nachádza 24% dennej dávky vitamínu C. Prirodzená fermentácia v kapuste je vlastne probiotikum, čo v konečnom dôsledku dobre ovplyvňuje trávenie a zdravie našich čriev, a tým aj imunitného systému.

Šalát z kyslej kapusty

Chrumkavý šalát z kyslej kapusty

Jednoduchý šalát z kyslej kapusty s cibuľkou a octovým nálevom. Zdravá príloha plná vitamínu C, pripravíte ho za 10 minút.
Príprava 10 minutes
Celkový čas 10 minutes
Porcie: 4 porcie
Chod: Príloha
Kuchyňa: Slovenská
Kalórie: 143

Suroviny
  

  • 0,5 – 1 kg kyslá kapusta
  • 1 ks stredne veľká cibuľa
  • 1 – 2 ks jarná cibuľka voliteľné
  • 200 ml voda
  • 4 PL cukor
  • 4 PL vinný ocot biely, červený alebo balzamikový alebo jablčný ocot
  • ½ ČL rasca
  • 3 PL panenský olivový olej
  • štipka mleté čierne korenie
  • soľ na dochutenie

Pomôcky

  • miska alebo hlboký tanier
  • hrnček na nálev
  • nôž na krájanie cibule
  • polievková lyžica

Postup
 

  1. Kapustu dáme do misky alebo hlbokého taniera.
  2. Pridáme na drobno pokrájanú cibuľku. Ak máme jarnú cibuľku, pridáme aj 1–2 na jemno posekané jarné cibuľky.
  3. Okoreníme rascou.
  4. Pripravíme nálev — do hrnčeka s vodou pridáme cukor a poriadne rozmiešame. Potom pridáme ocot. Pri obyčajnom octe použijeme o 1 lyžicu octu menej. Nálev dobre rozmiešame.
  5. Octový nálev vylejeme do kyslej kapusty a zamiešame.
  6. Pridáme panenský olivový olej a opäť všetko zamiešame.
  7. Okoreníme mletým čiernym korením a ak treba, ešte osolíme.
  8. Šalát dobre rozmiešame a podávame.

Video

Poznámky

Podávame ako prílohu k zemiakom, cestovinám alebo iným pokrmom.
V 100 g kyslej kapusty sa nachádza 24 % dennej dávky vitamínu C.
Fermentácia v kapuste pôsobí ako prirodzené probiotikum.

Stále hladný?

Prihláste sa na odber nových receptov a exkluzívneho obsahu.

Sledujte Moje dobroty na sociálnych sieťach.